Do

Browsing Danish translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnomedo”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
138 → 147 of 149 results First • • • Last
138.
Always show results window.
Vis altid resultatvindue.
Translated by Johannes Hessellund
Reviewed by Mads Konradsen
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:1
139.
Whether the results window will always show.
Om resultatvinduet altid skal vises.
Translated by David Laursen
Reviewed by Mads Konradsen
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:2
140.
Hide main window when Do starts.
Skjul hovedvinduet, når Do starter.
Translated and reviewed by David Laursen
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:3
141.
Enable this option to keep Do from popping up as soon as it starts.
Aktivér denne indstilling for at undgå, at Do popper op, så snart det starter.
Translated and reviewed by David Laursen
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:4
142.
Do summon keybinding.
Do summon genvejstaster.
Translated by Johannes Hessellund
Reviewed by Mads Konradsen
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:5
143.
Set this to the key command you would like to use to summon Do.
Sæt dette til den kommando, som skal bruges til at starte Do.
Translated and reviewed by Mads Konradsen
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:6
144.
Key used to enter text mode.
Tast brugt til at starte tekstmode.
Translated by Johannes Hessellund
Reviewed by Mads Konradsen
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:7
145.
Set this to the character that should be used to enter text mode.
Sæt dette til den tast, som skal bruges til at starte tekstmode.
Translated by Johannes Hessellund
Reviewed by Mads Konradsen
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:8
146.
Do UI theme
Do grænsefladetema
Translated and reviewed by David Laursen
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:9
147.
Changes the appearence of Do. Valid entries are Classic, Glass Frame, and Mini.
Ændrer udseendet af Do. Mulige valg er Klassisk, Glasramme og Mini.
Translated and reviewed by David Laursen
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:10
138 → 147 of 149 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, David Laursen, Johannes Hessellund, Kasper Blomgren Jørgensen, Louis, Mads Konradsen, Marcus Møller, Thomsen, pkslot.