Do

Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
4756 of 149 results
47.
GNOME Special Locations
Ubicacions especials del GNOME
Translated and reviewed by Joan Duran
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/GNOMESpecialLocationsItemSource.cs:46
48.
Special locations in GNOME, such as Computer and Network.
Ubicacions especials del GNOME, com ara Ordinador i Xarxa.
Translated and reviewed by Joan Duran
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/GNOMESpecialLocationsItemSource.cs:51
49.
Error reading {0}.
S'ha produït un error en llegir {0}.
Translated and reviewed by Joan Duran
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/NullApplicationItem.cs:48
50.
Sign up for {0}
Registreu-vos a {0}
Translated and reviewed by Joan Duran
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:43
51.
Validating...
S'està validant...
Translated and reviewed by Joan Duran
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:44
52.
Don't have {0}?
No teniu {0}?
Translated and reviewed by Xisco Faulí Tarazona
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:45
53.
Account validation failed!
Ha fallat la validació del compte.
Translated and reviewed by Joan Duran
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:46
54.
Verify and save account information
Verifiqueu i deseu la informació del compte
Translated and reviewed by Joan Duran
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:47
55.
Account validation succeeded!
S'ha completat amb èxit la validació del compte.
Translated and reviewed by Joan Duran
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:48
56.
What is Do?
Què es el Do?
Translated and reviewed by Alfredo Hernández
Located in ../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/PluginAvailableDialog.cs:46
4756 of 149 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alejandro Torrecillas, Alfredo Hernández, Ariel vb, David Poblador i Garcia, Enric Marti Gonzalez, Joan Duran, Jordi Mas, Redwolf, Xisco Faulí Tarazona, anna marti.