|
|
33.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
_Instaŀla
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/gtk-gui/Do.Platform.Linux.PluginAvailableDialog.cs:152
|
|
|
34.
|
|
|
Error saving {0}
|
|
|
|
|
S'ha produït un error en desar {0}.
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Platform/Do.Platform.Linux/GnomeKeyringSecurePreferencesService.cs:36
|
|
|
35.
|
|
|
Key "{0}" not found in keyring
|
|
|
|
|
No s'ha trobat la clau «{0}» a l'anell de claus.
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Hernández
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Platform/Do.Platform.Linux/GnomeKeyringSecurePreferencesService.cs:37
|
|
|
36.
|
|
|
gnome-keyring-daemon could not be reached!
|
|
|
|
|
No s'ha pogut contactar amb el gnome-keyring-daemon.
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Platform/Do.Platform.Linux/GnomeKeyringSecurePreferencesService.cs:38
|
|
|
37.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
|
Icona
|
|
Translated and reviewed by
Xisco Faulí Tarazona
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:143
|
|
|
38.
|
|
|
Categories
|
|
|
|
|
Categories
|
|
Translated and reviewed by
David Poblador i Garcia
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:146
|
|
|
39.
|
|
|
This application could not be indexed.
|
|
|
|
|
Aquesta aplicació no s'ha pogut indexar.
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:152
|
|
|
40.
|
|
|
Exec
|
|
|
|
|
Executa
|
|
Translated and reviewed by
Xisco Faulí Tarazona
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:181
|
|
|
41.
|
|
|
OnlyShowIn
|
|
|
|
|
OnlyShowIn
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:198
|
|
|
42.
|
|
|
NotShowIn
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/ApplicationItem.cs:199
|
