Do

Browsing Bosnian translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnomedo”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
69 → 78 of 149 results First • • • Last
69.
Reveals a file in the file manager.
Prikaži fajlove u fajl menadžeru.
Translated and reviewed by Mirza Pasic
Located in ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/RevealAction.cs:39
70.
Run
Pokreni
Translated and reviewed by Kenan Dervišević
Located in ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/RunAction.cs:36
71.
Run an application, script, or other executable.
Pokreni aplikaciju, skriptu ili neki drugi izvršni fajl.
Translated and reviewed by Mirza Pasic
Located in ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/RunAction.cs:40
72.
<b>Docky is no longer a Do theme!</b>
It is now available as a stand-alone application. Your GNOME Do theme has been reset to Classic. Please feel free to change it in Preferences.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>Docky nije više Do tema!</b>
Nije dostupno kao stand-alone aplikacija. Vaša GNOME Do tema je resetovana na klasičnu. Ako želite možete to promjeniti u Postavkama.
Translated and reviewed by Nail Residbegovic
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:109
73.
Summon Do
Pozovi Do
Translated and reviewed by Nail Residbegovic
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:133
74.
Summon in Text Mode
Otvori u Text modu
Translated and reviewed by Nail Residbegovic
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:137
75.
Enter Text Mode
Pokrenite Text mod
Translated and reviewed by Nail Residbegovic
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:140
76.
Clear
Izbrisati
Translated and reviewed by Mirza Pasic
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:143 ../Do/src/Do.Universe/ClearLearningItem.cs:56
77.
Paste from Clipboard
Zalijepi sa tablice
Translated by Nail Residbegovic
Reviewed by Nail Residbegovic
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:148
78.
Previous Pane
Prethodni Panel
Translated and reviewed by Miro Glavić
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:151
69 → 78 of 149 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kenan Dervišević, Miro Glavić, Mirza Pasic, Nail Residbegovic.