|
|
48.
|
|
|
Special locations in GNOME, such as Computer and Network.
|
|
|
|
|
Llugares especiales de GNOME, como Ordenador y Rede.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/GNOMESpecialLocationsItemSource.cs:51
|
|
|
49.
|
|
|
Error reading {0}.
|
|
|
|
|
Error lleendo {0}.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Universe/NullApplicationItem.cs:48
|
|
|
50.
|
|
|
Sign up for {0}
|
|
|
|
|
Dase d'alta en {0}
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:43
|
|
|
51.
|
|
|
Validating...
|
|
|
|
|
Validando...
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:44
|
|
|
52.
|
|
|
Don't have {0}?
|
|
|
|
|
¿Nun tienes {0}?
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:45
|
|
|
53.
|
|
|
Account validation failed!
|
|
|
|
|
¡Falló la validación de cuenta!
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:46
|
|
|
54.
|
|
|
Verify and save account information
|
|
|
|
|
Verificar y atroxar información de cuenta
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:47
|
|
|
55.
|
|
|
Account validation succeeded!
|
|
|
|
|
¡Cuenta validada con éxitu!
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/AbstractLoginWidget.cs:48
|
|
|
56.
|
|
|
What is Do?
|
|
|
|
|
¿Qué ye Do?
|
|
Translated and reviewed by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/PluginAvailableDialog.cs:46
|
|
|
57.
|
|
|
What does the {0} plugin do?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Do.Platform.Linux/src/Do.Widgets/PluginAvailableDialog.cs:53
|
