Do

Browsing Asturian translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnomedo”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
65 → 74 of 149 results First • • • Last
65.
Opens bookmarks and manually-typed Urls.
Abre marcadores y Urls escrites manualmente.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/OpenUrlAction.cs:58
66.
Open With...
Abrir con...
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/OpenWithAction.cs:38
67.
Opens files in specific applications.
Abre ficheros con aplicaciones específiques.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/OpenWithAction.cs:42
68.
Reveal
Revelar
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/RevealAction.cs:35
69.
Reveals a file in the file manager.
Revela un ficheru nel alministrador de ficheros.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/RevealAction.cs:39
70.
Run
Executar
Translated by costales
Reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/RunAction.cs:36
71.
Run an application, script, or other executable.
Executar una aplicación, script, o otru executable.
Translated by costales
Reviewed by ivarela
Located in ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/RunAction.cs:40
72.
<b>Docky is no longer a Do theme!</b>
It is now available as a stand-alone application. Your GNOME Do theme has been reset to Classic. Please feel free to change it in Preferences.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:109
73.
Summon Do
(no translation yet)
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:133
74.
Summon in Text Mode
(no translation yet)
Located in ../Do/src/Do.Core/Controller.cs:137
65 → 74 of 149 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Guillermo Lopez, Jason Smith, Xandru, Xuacu Saturio, costales, ivarela.