Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2029 of 123279 results
20.
This package is a dependency package, which depends on Debian's default Python 3 2to3 version (currently v3.7).
Description
(no translation yet)
Located in Package: 2to3
21.
convert an addressbook to VCARD file format
Summary
(no translation yet)
Located in Package: 2vcard
22.
2vcard converts address books and alias files into the widely-used vCard format. Currently it can convert from abook, Eudora, Juno, LDIF, mutt, mh and pine.
Description
2vcard convertit carnets d'adresses et fichiers d'alias dans le format vCard largement utilisé. Actuellement, il peut convertir abook, Eudora, Juno, LDIF, Mutt, mh et de pin.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: 2vcard
23.
2vcard was developed using Perl.
Description
(no translation yet)
Located in Package: 2vcard
24.
Common files for IBM 3270 emulators and pr3287
Summary
Fichiers communs pour les émulateurs IBM 3270 et pr3287
Translated by Sylvie Gallet
Located in Package: 3270-common
25.
3270-common contains files referenced in other 3270 packages
Description
3270-common contient les fichiers référencés dans les autres paquets 3270.
Translated by Sylvie Gallet
Located in Package: 3270-common
26.
389 Directory Server suite - metapackage
Summary
Suite 389 Directory Server - méta-paquet
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: 389-ds
27.
This is a metapackage depending on the LDAPv3 server and a Cockpit UI plugin for administration.
Description
(no translation yet)
Located in Package: 389-ds
28.
389 Directory Server suite - server
Summary
Suite 389 Directory Server - serveur
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: 389-ds-base
29.
Its key features include:
* four-way multi-master replication;
* great scalability;
* extensive documentation;
* Active Directory user and group synchronization;
* secure authentication and transport;
* support for LDAPv3;
* graphical management console;
* on-line, zero downtime update of schema, configuration, and
in-tree Access Control Information.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ses caractéristiques principales sont les suivantes[nbsp]:
* réplication multi-maître quatre voies[nbsp];
* une grande extensibilité[nbsp];
* une importante documentation[nbsp];
* synchronisation des utilisateurs et groupes Active Directory[nbsp];
* authentification et transport sécurisés[nbsp];
* prise en charge de LDAPv3[nbsp];
* console de gestion graphique[nbsp];
* mise à jour en ligne sans immobilisation de schéma, configuration
et informations de contrôle d'accès en arborescence.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: 389-ds-base
2029 of 123279 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Pierre Slamich, Sylvie Gallet.