|
|
1.
|
|
|
Real-time strategy game of ancient warfare
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Jeu de stratégie en temps réel se déroulant durant les guerres antiques
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: 0ad
|
|
|
2.
|
|
|
Real-time strategy game of ancient warfare (data files)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Jeu de stratégie en temps réel se déroulant durant les guerres antiques (fichiers de données)
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: 0ad-data
|
|
|
3.
|
|
|
This package contains the main data files required by 0 A.D.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ce paquet contient les principaux fichiers de données nécessaires à 0[nbsp]A.D.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: 0ad-data
|
|
|
4.
|
|
|
Real-time strategy game of ancient warfare (common data files)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Jeu de stratégie en temps réel se déroulant durant les guerres antiques (fichiers de données communs)
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: 0ad-data-common
|
|
|
5.
|
|
|
0 A.D. (pronounced "zero ey-dee") is a free, open-source, cross-platform real-time strategy (RTS) game of ancient warfare. In short, it is a historically-based war/economy game that allows players to relive or rewrite the history of Western civilizations, focusing on the years between 500 B.C. and 500 A.D. The project is highly ambitious, involving state-of-the-art 3D graphics, detailed artwork, sound, and a flexible and powerful custom-built game engine.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
0[nbsp]A.D (prononcez «[nbsp]zéro aye-di[nbsp]») est un jeu de stratégie en temps réel (RTS) libre et multiplate-forme de guerres anciennes. En bref, il s'agit d'un jeu pseudo-historique de guerre/économie qui permet aux joueurs de revivre ou réécrire l'histoire des civilisations occidentales, entre les années 500 avant J.C. et 500 après J.C. Le projet est très ambitieux, avec des graphismes 3D modernes, un visuel précis, des sons et un moteur de jeu puissant et flexible.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: 0ad-data-common
Package: 0ad-data
Package: 0ad
|
|
|
6.
|
|
|
This package contains the data files (configuration and tools) required by 0 A.D.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ce paquet contient les fichiers de données (configuration et outils) nécessaires à 0[nbsp]A.D.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: 0ad-data-common
|
|
|
7.
|
|
|
cross-distribution packaging system
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
système d'empaquetage pluri-distribution
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: 0install
|
|
|
8.
|
|
|
This package includes the GTK GUI for 0install. If you have a headless system, install just the 0install-core package to avoid pulling in any GUI dependencies.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ce paquet comprend l'interface graphique GTK pour 0install. Si vous avez un système sans tête, installez simplement le paquet 0install-core pour éviter de tirer dans les dépendances de l'interface graphique.
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: 0install
|
|
|
9.
|
|
|
cross-distribution packaging system (non-GUI parts)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
système d'emballage distribution transversale (parties non-GUI)
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: 0install-core
|
|
|
10.
|
|
|
Zero Install is a decentralised cross-distribution software installation system available under the LGPL. It allows software developers to publish programs directly from their own web-sites, while supporting features familiar from centralised distribution repositories such as shared libraries, automatic updates and digital signatures. It is intended to complement, rather than replace, the operating system's package management. 0install packages never interfere with those provided by the distribution.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Zero Install est un système d'installation de logiciel pluri-distribution, disponible sous licence LGPL. Il permet aux développeurs de logiciels de publier leurs programmes directement depuis leurs sites web, tout en gérant les fonctionnalités familières des dépôts centralisés des distributions, comme les bibliothèques partagées, les mises à jour automatiques et les signatures numériques. C'est un complément et non un remplacement du gestionnaire de paquets du système. Les paquets 0install n'interfèrent jamais avec ceux fournis par la distribution.
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: 0install-core
Package: 0install
|
