Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
2938 of 16177 results
29.
This package contains base and configuration files that are needed to run the actual binaries.
Description
У пакунку міститься база та файли установки, які необхідні для запуску виконуваних файлів.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: aide-common
30.
You will almost certainly want to tweak the configuration file in /etc/aide/aide.conf or drop your own config snippets into /etc/aide/aide.conf.d.
Description
Налаштування програми здійснюється зміною файлу /etc/aide/aide.conf або додаванням окремих файлів в /etc/aide/aide.conf.d.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aide-common
31.
Upstream URL: http://sourceforge.net/projects/aide
Description
Сайт: http://sourceforge.net/projects/aide
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aide-common Package: aide
32.
Solitaire card games
Summary
Пасьянси
Translated by roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
Reviewed by atany
Located in Package: aisleriot
33.
A compilation of over eighty different solitaire card games. Everything from favorites like Freecell and Klondike through to the hopelessly pointless Clock Patience.
Description
Збірка з більш ніж вісімдесяти пасьсянсів. Вибрано все від Freecell і Клондайк до безнадійно безглуздих Clock Patience.
Translated and reviewed by atany
Located in Package: aisleriot
34.
debugging symbols for the Akonadi PIM storage service
Summary
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in Package: akonadi-dbg
35.
This package contains debugging files used to investigate problems with the Akonadi PIM storage service.
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in Package: akonadi-dbg
36.
Akonadi PIM storage service
Summary
Система контролю індивідуальної інформації Akonadi
Translated by Michael Vogt
Located in Package: akonadi-server
37.
This package contains the Akonadi PIM storage server and associated programs.
Description
Цей пакунок містить службу зберігання даних Akonadi та пов’язані з нею програми.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: akonadi-server
38.
RSS feed aggregator for KDE
Summary
Читач RSS подач для KDE
Translated and reviewed by nehxby
Located in Package: akregator
2938 of 16177 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ailandar, Anton Tolpeev, Bogdan Shulga, Maksym Nosovets, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Michael Vogt, Sergiy Gavrylov, Sergiy Matrunchyk, Steve Langasek, atany, nehxby, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), Łukasz Zemczak.