Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
17801789 of 16177 results
1780.
Graph drawing addresses the problem of visualizing structural information by constructing geometric representations of abstract graphs and networks. Automatic generation of graph drawings has important applications in key technologies such as database design, software engineering, VLSI and network design and visual interfaces in other domains. Situations where these tools might be particularly useful include:
Description
У вигляді діаграми можна представити саму різну структурну інформацію у вигляді геометричних форм абстрактних блоків та їх з’єднань. Автоматичне створення діаграм є ключовим елементом програми в таких галузях як проектування баз даних, мереж та програмних інтерфейсів. Вам буде корисний даний інструментарій якщо:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: graphviz
1781.
* you would like to restructure a program and first need to understand
the relationships between its types, procedures, and source files
* you need to find the bottlenecks in an Internet backbone - not only
individual links, but their relationships
* you're debugging a protocol or microarchitecture represented as a
finite state machine and need to figure out how a certain
error state arises
* you would like to browse a database schema, knowledge base, or
distributed program represented graphically
* you would like to see an overview of a collection of linked documents
* you would like to discover patterns and communities of interest in a
database of telephone calls or e-mail messages
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: graphviz
1782.
This package contains the command-line tools.
Description
Цей пакунок встановлює утиліти командного рядка.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: graphviz
1783.
transitional package for graphviz-dev rename
Summary
(no translation yet)
Located in Package: graphviz-dev
1784.
This package is targeted at easing the upgrade from older graphviz-dev to the new libgraphviz-dev package.
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in Package: graphviz-dev
1785.
This package can be purged at anytime once the libgraphviz-dev package has been installed.
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in Package: graphviz-dev
1786.
additional documentation for graphviz
Summary
(no translation yet)
Located in Package: graphviz-doc
1787.
This package installs HTML and PDF documentation for Graphviz, as well as examples.
Description
(no translation yet)
Located in Package: graphviz-doc
1788.
GNU grep, egrep and fgrep
Summary
GNU grep, egrep та fgrep
Translated by Michael Vogt
Located in Package: grep
1789.
'grep' is a utility to search for text in files; it can be used from the command line or in scripts. Even if you don't want to use it, other packages on your system probably will.
Description
«grep» — це утиліта для пошуку тексту всередині файлів; вона може бути використана або з командного рядка, або зі сценаріїв. Навіть якщо ви не бажаєте її використовувати, інші пакунки вашої системи, вірогідно, це робитимуть.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: grep
17801789 of 16177 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ailandar, Anton Tolpeev, Bogdan Shulga, Maksym Nosovets, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Michael Vogt, Sergiy Gavrylov, Sergiy Matrunchyk, Steve Langasek, atany, nehxby, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), Łukasz Zemczak.