Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Turkish translation

Using as a guide

69.

English:

Anacron (like `anac(h)ronistic') is a periodic command scheduler. It executes commands at intervals specified in days. Unlike cron, it does not assume that the system is running continuously. It can therefore be used to control the execution of daily, weekly and monthly jobs (or anything with a period of n days), on systems that don't run 24 hours a day. When installed and configured properly, Anacron will make sure that the commands are run at the specified intervals as closely as machine-uptime permits.

Description

Current Turkish:

Anacron ('yanlış tarihlenmiş' gibi) bir periyodik zamanlayıcı komutudur. Belirlenmiş gün aralıklarında komutu uygular. Cron' dan farklı olarak sistemin sürekli çalıştığını varsaymaz. Bu yüzden günde 24 saat çalışmayan sistemlerde günlük. haftalık ve aylık işlerin (ya da herhangibi bir periyoddaki n kadar günün) yürütülmesini kontrol etmek için kullanılabilir. Yüklenip doğru bir şekilde yapılandırıldığında. Anacron bu komutların makina açık olduğu zamanlara en yakın belirlenmiş aralıklarla çalıştığına emin olur.

Translated by utku on 2010-02-09

Reviewed by Murad Biskin on 2010-04-05

Located in Package: anacron

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.