Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 16177 results
1.
metapackage for the unbranded abrowser
Summary
Markasız abrowser için meta-paket
Translated and reviewed by Ömer Özel
Located in Package: abrowser
2.
ABrowser is an unbranded version of the popular Firefox webbrowser; it is written in the XUL language and designed to be lightweight and cross-platform.
Description
ABrowser popüler Firefox gezgininin markasız sürümüdür; XUL diliyle yazılmıştır, hafif ve platformdan bağımsız olmak üzere tasarlanmıştır.
Translated and reviewed by Ömer Özel
Located in Package: abrowser
3.
This is a metapackage that will point to the latest abrowser package in your distribution. Don't remove this if you want to receive automatic major version upgrades for this package in future.
Description
Bu meta-paketi, dağıtımınızdaki en güncel abrowser paketine yönelecektir. Ana sürüm güncellemelerini otomatik olarak almak istiyorsanız bu paketi lütfen kaldırmayın.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in Package: abrowser
4.
The GNU Accounting utilities for process and login accounting
Summary
Süreç ve oturum hesapları için GNU hesap araçları.
Translated by Fehmi Noyan ISI
Reviewed by zeugma
Located in Package: acct
5.
GNU Accounting Utilities is a set of utilities which reports and summarizes data about user connect times and process execution statistics.
Description
GNU Hesap Araçları, kullanıcıların sisteme bağlı kalma süreleri ve uygulama çalıştırma istatistikleri üzerine özetler ve raporlar üreten bir uygulama kümesidir.
Translated by Fehmi Noyan ISI
Reviewed by zeugma
Located in Package: acct
6.
"Login accounting" provides summaries of system resource usage based on connect time, and "process accounting" provides summaries based on the commands executed on the system.
Description
"Oturum hesapları" bağlantı süresine göre ve "süreç hesapları" çalıştırılan komutlara göre sistem kaynaklarının kullanımı hakkında özet bilgiler verir.
Translated and reviewed by Fehmi Noyan ISI
Located in Package: acct
7.
The 'last' command is provided by the sysvinit package and not included here.
Description
'last' komutu sysvinit paketine dahildir, burada mevcut değildir.
Translated and reviewed by Fehmi Noyan ISI
Located in Package: acct
8.
Access control list utilities
Summary
Erişim kontrol listesi araçları
Translated by Gokhan Ersumer
Reviewed by Can Kaya
Located in Package: acl
9.
This package contains the getfacl and setfacl utilities needed for manipulating access control lists.
Description
Bu paket, erişim kontrol listelerini değiştirmek için gerekli getfacl ve setfacl araçlarını içerir.
Translated and reviewed by Can Kaya
Located in Package: acl
10.
scripts for handling many ACPI events
Summary
Birçok ACPI olayını yönetecek betikler
Translated and reviewed by Fehmi Noyan ISI
Located in Package: acpi-support
110 of 16177 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aydin Ilker Alp, Can Kaya, Devrim Ersanli, Devrim Şahin, E.Guller, Efe Gürkan YALAMAN, Efe Çiftci, Engin BAHADIR, Ersin Akyüz, Fehmi Noyan ISI, Gokhan Ersumer, Gökay, Hasan Yılmaz, Koray Kalmaz, Michael Vogt, Serdar Delican, Utku BERBEROĞLU, Volkan Gezer, Yigit Ates, akturk, eraydin, utku, wj, ymiroglu, zeugma, Ömer Özel.