Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
6574 of 16177 results
65.
AMaViSd-new supports all MTAs through its generic SMTP/LMTP filter mode (ideal for postfix and exim). It is faster and safer to use the SMTP/LMTP filter mode than using the AMaViS pipe client. It supports sendmail milter through the amavisd-new-milter package.
Description
(no translation yet)
Located in Package: amavisd-new
66.
KDE 4 desktop companion
Summary
KDE 4 masaüstü rehberi
Translated and reviewed by eraydin
Located in Package: amor
67.
AMOR, or Amusing Misuse Of Resources, displays an animated character who wanders about the screen, doing tricks and giving the occasional hint.
Description
(no translation yet)
Located in Package: amor
68.
cron-like program that doesn't go by time
Summary
(no translation yet)
Located in Package: anacron
69.
Anacron (like `anac(h)ronistic') is a periodic command scheduler. It executes commands at intervals specified in days. Unlike cron, it does not assume that the system is running continuously. It can therefore be used to control the execution of daily, weekly and monthly jobs (or anything with a period of n days), on systems that don't run 24 hours a day. When installed and configured properly, Anacron will make sure that the commands are run at the specified intervals as closely as machine-uptime permits.
Description
Anacron ('yanlış tarihlenmiş' gibi) bir periyodik zamanlayıcı komutudur. Belirlenmiş gün aralıklarında komutu uygular. Cron' dan farklı olarak sistemin sürekli çalıştığını varsaymaz. Bu yüzden günde 24 saat çalışmayan sistemlerde günlük. haftalık ve aylık işlerin (ya da herhangibi bir periyoddaki n kadar günün) yürütülmesini kontrol etmek için kullanılabilir. Yüklenip doğru bir şekilde yapılandırıldığında. Anacron bu komutların makina açık olduğu zamanlara en yakın belirlenmiş aralıklarla çalıştığına emin olur.
Translated by utku
Reviewed by Murad Biskin
Located in Package: anacron
70.
This package is pre-configured to execute the daily jobs of the Debian system. You should install this program if your system isn't powered on 24 hours a day to make sure the maintenance jobs of other Debian packages are executed each day.
Description
Bu paket Debian sistemin günlük işlerini yürütmek için ön-yapılandırılmıştır. Eğer sisteminiz günde 24 saat açık değilse diğer Debian paketlerinin bakım işlerinin her gün yürütüldüğünden emin olmak için bu programı yüklemelisiniz.
Translated by utku
Reviewed by Murad Biskin
Located in Package: anacron
71.
Java based build tool like make
Summary
make benzeri Java tabanlı inşa aracı
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in Package: ant
72.
Java based build tool like make - optional libraries
Summary
make benzeri Java tabanlı inşa aracı - isteğe bağlı kütüphaneler
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in Package: ant-optional
73.
Java based build tool like make (v1.8)
Summary
make benzeri Java tabanlı inşa aracı (1.8 sürümü)
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in Package: ant1.8
74.
A system independent (i.e. not shell based) build tool that uses XML files as "Makefiles". This package contains the scripts and the core tasks libraries.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ant
6574 of 16177 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aydin Ilker Alp, Can Kaya, Devrim Ersanli, Devrim Şahin, E.Guller, Efe Gürkan YALAMAN, Efe Çiftci, Engin BAHADIR, Ersin Akyüz, Fehmi Noyan ISI, Gokhan Ersumer, Gökay, Hasan Yılmaz, Koray Kalmaz, Michael Vogt, Serdar Delican, Utku BERBEROĞLU, Volkan Gezer, Yigit Ates, akturk, eraydin, utku, wj, ymiroglu, zeugma, Ömer Özel.