|
|
5.
|
|
|
An in-depth exploration of the art of shell scripting.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Poglobljeno raziskovanje umetnosti lupinskih skriptov.
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
Package: abs-guide
|
|
|
6.
|
|
|
This tutorial assumes no previous knowledge of scripting or programming, but progresses rapidly toward an intermediate/advanced level of instruction ... all the while sneaking in little snippets of UNIX(R) wisdom and lore. It serves as a textbook, a manual for self-study, and a reference and source of knowledge on shell scripting techniques. The exercises and heavily-commented examples invite active reader participation, under the premise that the only way to really learn scripting is to write scripts.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ta vodič ne predpostavlja nobenega predhodnega znanja skriptanja ali programiranja, vendar hitro napreduje proti srednji/napredni ravni. Vse to med dodajanjem majhnih izrezkov modrosti UNIX-a(R). Služi kot učbenik, priročnik za samostojno učenje in vir znanja o tehnikah lupinskih skriptov. Vaje in primere z veliko opombami spodbujajo dejavno sodelovanje bralcev pod logiko, da je edini način učenja skriptov pisanje skriptov.
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
Package: abs-guide
|
|
|
7.
|
|
|
This book is suitable for classroom use as a general introduction to programming concepts.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ta knjiga je primerna za uporabo v učilnici kot splošen uvod v koncepte programiranja.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
Package: abs-guide
|
|
|
8.
|
|
|
sound effects for Abuse
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Zvočni učinki za Abuse
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
Package: abuse-sfx
|
|
|
9.
|
|
|
This package contains sound effects for the Abuse game. The sound effects are not required to play Abuse, but they do contribute to the mood of the game, and give you the advantage of being able to hear the nasty creature that's lurking around the next corner.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ta paket vsebuje zvočne učinke za igro Abuse. Zvočni učinki za igranje Abuse niso zahtevani, vendar prispevajo k vzdušju igre in vam dajo prednost, saj slišite odvratna bitja, ki čakajo vas za naslednjim ovinkom.
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
Package: abuse-sfx
|
|
|
10.
|
|
|
ripping and encoding DVD tool using mplayer and mencoder
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Orodje za zajem in kodiranje DVD-jev z uporabo programov MPlayer MEncoder
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
Package: acidrip
|
|
|
11.
|
|
|
A DVD ripper and encoder, with a simple interface, based on MPlayer and MEncoder.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Zajemalnik in kodirnik DVD-jev z enostavnim vmesnikom, osnovan na programih MPlayer in MEncoder.
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
Package: acidrip
|
|
|
12.
|
|
|
Also provides advanced features and automates the process in a number of ways: 
* Parses DVD into contents tree
* Finds longest title
* Calculates video bitrate for given filesize
* Finds black bands and crops them
* Gives suggestions for improved performance |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Zagotavlja tudi napredne zmožnosti in naredi opravilo samodejno na več načinov:
* Razčleni DVD v drevo vsebine
* Najde najdaljši naslov
* Izračuna bitno hitrost videa za dano velikost datoteke
* Najde črne robove in jih obreže
* Daje predloge za izboljšano zmogljivost |
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
Package: acidrip
|
|
|
13.
|
|
|
text search tool with support for approximate patterns
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Orodje za iskanje besedila s podporo približnih vzorcev
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
Package: agrep
|
|
|
14.
|
|
|
agrep is a version of standard grep with the following enhancements:
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
agrep je različica običajnega grep z naslednjimi izboljšavami:
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
Package: agrep
|
