Browsing Slovenian translation

• Download translation
• Translation details

12 of 1827 results First • Previous • Next • Last
	12.	English:		Also provides advanced features and automates the process in a number of ways: * Parses DVD into contents tree * Finds longest title * Calculates video bitrate for given filesize * Finds black bands and crops them * Gives suggestions for improved performance
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Slovenian:				Zagotavlja tudi napredne zmožnosti in naredi opravilo samodejno na več načinov: * Razčleni DVD v drevo vsebine * Najde najdaljši naslov * Izračuna bitno hitrost videa za dano velikost datoteke * Najde črne robove in jih obreže * Daje predloge za izboljšano zmogljivost
				Translated and reviewed by Klemen Košir on 2011-02-25
				Located in Package: acidrip

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.