Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
157166 of 1827 results
157.
a serial and network communications package
Summary
Пакет коммуникации через последовательные порты и по сети
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: ckermit
158.
C-Kermit is a combined serial and network communication software package offering a consistent, medium-independent, cross-platform approach to connection establishment, terminal sessions, file transfer, character-set translation, and automation of communication tasks.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ckermit
159.
CLSQL database backend, Oracle
Summary
(no translation yet)
Located in Package: cl-sql-oracle
160.
This package enables you to use the CLSQL data access package with Oracle databases. CLSQL is a Common Lisp interface to SQL databases.
Description
Этот пакет позволяет использовать пакет доступа к данным CLSQL с базами данных Oracle. CLSQL — это интерфейс Common Lisp к базам данных SQL.
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: cl-sql-oracle
161.
Common Lisp interface for the Unified Medical Language System
Summary
Common Lisp интерфейс для Унифицированной системы медицинских терминов
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: cl-umlisp
162.
The Unified Medical Language System is a multi-gigabyte database of medical terminology. This a interface for Common Lisp programs that utilizes the a SQL database engine and Common Lisp meta-classes for efficient access and formatting.
Description
Unified Medical Language System — это многогигабайтная база данных медицинской терминологии. Это интерфейс для программ на Common Lisp, использующих движок SQL-базы данных и метаклассы Common Lisp для эффективного доступа к данным и их форматирования.
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: cl-umlisp
163.
Common Lisp Unified Medical Language System Interface, ORF
Summary
(no translation yet)
Located in Package: cl-umlisp-orf
164.
The Unified Medical Language System is a multi-gigabyte database of medical terminology. This a interface for Common Lisp programs that utilizes the a SQL database engine and Common Lisp meta-classes for efficient access and formatting. This package supports the Original Release Format files (ORF).
Description
Unified Medical Language System — это многогигабайтная база данных медицинской терминологии. Это интерфейс для программ на Common Lisp, использующих движок SQL-базы данных и метаклассы Common Lisp для эффективного доступа к данным и их форматирования. Данный пакет поддерживает файлы Original Release Format (ORF).
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: cl-umlisp-orf
165.
Common Lisp the Language, second edition, book (Pre-ANSI)
Summary
Книга «Common Lisp the Language», вторая редакция (до-ANSI)
Translated and reviewed by Pavel
Located in Package: cltl
166.
This package installs the HTML version of Guy L. Steele book Common Lisp the Language, second edition. This book describes a snapshot of the Common Lisp language during the period that the ANSI Common Lisp standard was created. Thus, this book describe a NON-STANDARD version of Common Lisp which is similar to, but is *NOT*, ANSI Common Lisp.
Description
Этот пакет устанавливает HTML-версию книги Guy L. Steele «Common Lisp the Language», вторая редакция. В этой книге описан язык Common Lisp таким, каким он был в период, когда создавался стандарт ANSI Common Lisp. Таким образом, данная книга описывает НЕСТАНДАРТНУЮ версию Common Lisp, которая подобна, но *НЕ ЯВЛЯЕТСЯ* ANSI Common Lisp.
Translated by Aleksey Kabanov
Reviewed by Pavel
Located in Package: cltl
157166 of 1827 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Ilyashov, Alexander Vasilyev, Alexey Androsov, Andrey Olykainen, Anton Patsev, Artem, Auduf, CraZy_DeveLopeR, Dmitry Ledyaev, Dmitry Tumaikin, Eugene Roskin, Evgeny, Intervision, MadGreM, Maxim Kochetkov aka fido_max, Maxim Petrov, Michael Vogt, Minakov Arthur, Oleg Koptev, Oleg Yermakov, Pavel, Petr E. Antonov, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Sedov, brutal_atom, ehpc, mikhail2704, qxov, trumen, vasilisc, vofka, vollossy, Даниил Рыжков.