Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
For: natty
Translation group:
Ubuntu Translators
Project group: Package Descriptions
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 1827Translated: 1191 (65.1888341543514%)
Untranslated: 636 (34.8111658456486%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1191 (65.1888341543514%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
vasilisc
034.81
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Aleksey Kabanov (filter)
- Alexander Ilyashov (filter)
- Alexander Vasilyev (filter)
- Alexey Androsov (filter)
- Andrey Olykainen (filter)
- Anton Patsev (filter)
- Artem (filter)
- Auduf (filter)
- CraZy_DeveLopeR (filter)
- Dmitry Ledyaev (filter)
- Dmitry Tumaikin (filter)
- Eugene Roskin (filter)
- Evgeny (filter)
- Intervision (filter)
- MadGreM (filter)
- Maxim Kochetkov aka fido_max (filter)
- Maxim Petrov (filter)
- Michael Vogt (filter)
- Minakov Arthur (filter)
- Oleg Koptev (filter)
- Oleg Yermakov (filter)
- Pavel (filter)
- Petr E. Antonov (filter)
- Sergey "Shnatsel" Davidoff (filter)
- Sergey Basalaev (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- brutal_atom (filter)
- ehpc (filter)
- mikhail2704 (filter)
- qxov (filter)
- trumen (filter)
- vasilisc (filter)
- vofka (filter)
- vollossy (filter)
- Даниил Рыжков (filter)
