Browsing Russian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

• Download translation
• Translation details

631 → 636 of 636 results First • Previous • Next • Last
	1796.	English:		This tool creates XviD configuration files. The generated configuration file is meant to be read by transcodes xvid4 export module. This module (and so the configuration file) is intended to be used with XviD 1.0 (dev-api-4)
				Description
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: xvid4conf
	1810.	English:		Zangband is a single-player, roguelike game, based on Angband. Like Angband, Zangband features unique foes, artifacts, monster pits and vaults. Additionally, Zangband offers a new spell system (life, sorcery, nature, chaos, death magic), a different monster list, speaking unique foes, rumours, warrants, new ego items, backstabbing from rogues, poisoned weapons, and much more.
				Description
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: zangband
	1812.	English:		Zangband is a single-player, roguelike game, based on Angband. Like Angband, Zangband features unique foes, artifacts, monster pits and vaults.
				Description
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: zangband-data
	1816.	English:		A few selected features: - Zekr supports managed/scoped searching of the whole Quran and translations, with matching and non-matching diacritics; - A builtin Quran recitation player; - Revelation pack support (revelation order of suras or ayas); - Advanced search using Lucene powerful text search library: Boolean operators, groups, wild cards, scopes, ...; - "Uthman Taha (experimental)" theme: This theme uses me_quran font (designed by Meor Ridzuan) for rendering Quran ayas; - Zekr is flexible in adding new plugins, themes, language packs, and Quran's translations and recitations.
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: zekr
	1817.	English:		You can find more Quran translations and recitations in Zekr's website: http://www.zekr.org
				Description
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: zekr
	1818.	English:		If you would like to ask for a solution of any problem you have with zekr, report bugs, ask for new features, help in developing zekr, contribute in documenting zekr and extending zekr's wiki, translate zekr in your native language, and prepare Quran translations available in your language for zekr you are welcome to the project Google group: http://zekr.org/quran/contact
				Description
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: zekr

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Ilyashov, Alexander Vasilyev, Alexey Androsov, Andrey Olykainen, Anton Patsev, Artem, Auduf, CraZy_DeveLopeR, Dmitry Ledyaev, Dmitry Tumaikin, Eugene Roskin, Evgeny, Intervision, MadGreM, Maxim Kochetkov aka fido_max, Maxim Petrov, Michael Vogt, Minakov Arthur, Oleg Koptev, Oleg Yermakov, Pavel, Petr E. Antonov, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Sedov, brutal_atom, ehpc, mikhail2704, qxov, trumen, vasilisc, vofka, vollossy, Даниил Рыжков.