Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series natty
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
134 → 143 of 17810 results First • • • Last
134.
Export GTK menus over DBus
 
Summary
Exportar o menu GTK sobre DBus
Translated and reviewed by André Gondim
Located in Package: appmenu-gtk
135.
appmenu support for Qt
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: appmenu-qt
136.
This plugin provides appmenu support for Qt. It allows applications to export menus over DBus to plasma-widget-menubar or another menu applet.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: appmenu-qt
137.
automatically generate crash reports for debugging
 
Summary
Gera automaticamente relatórios de erros para depuração.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in Package: apport
138.
This package also provides a command line frontend for browsing and handling the crash reports. For desktops, you should consider installing the GTK+ or Qt user interface (apport-gtk or apport-kde).
 
Description
Este pacote também fornece uma interface por linha de comando para visualização e tratamento de relatórios de erro. Em desktops, você deve considerar a instalação das interfaces em GTK+ ou Qt (apport-gtk ou apport-kde).
Translated by João Paulo Pizani Flor
Reviewed by André Gondim
Located in Package: apport
139.
GTK+ frontend for the apport crash report system
 
Summary
Interface para o sistema de relatório de erros Apport (usando GTK+)
Translated and reviewed by André Gondim
Located in Package: apport-gtk
140.
This package provides a GTK+ frontend for browsing and handling the crash reports.
 
Description
Esse pacote fornece uma interface para navegar pelos relatórios de erro e manipulá-los (implementada usando GTK+).
Translated and reviewed by André Gondim
Located in Package: apport-gtk
141.
KDE frontend for the apport crash report system
 
Summary
Interface gráfica KDE para o sistema de sistema relator de falhar apport
Translated by Luciano Gardim
Reviewed by André Gondim
Located in Package: apport-kde
142.
This package provides a KDE frontend for browsing and handling the crash reports.
 
Description
Este pacote fornece uma interface gráfica KDE para visualizar e tratar relátorios de falhas.
Translated by paulo.amorim
Reviewed by André Gondim
Located in Package: apport-kde
143.
tools for reprocessing Apport crash reports
 
Summary
Ferramentas para reprocessamento de relatórios de erros do Apport
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in Package: apport-retrace
134 → 143 of 17810 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Rocha Lima e Marcondes, Almir Ribeiro, Almufadado, Anderson, Anderson Marques, André Gondim, Arthur Rodrigues, Bruno Reboucas, Bráulio Bezerra, Carla, Carlos Alberto C.Soares, Carlos Eduardo Livino, Celio Alves, Danillo, Deivis L. Kehl, Eberval Oliveira Castro, Edir Pereira dos Santos, Fabio M. Panico, Fabrício Vicente Massuia, Felippe H D de Castro, Geraldo Veiga, Gerson "fserve" Barreiros, Gustavo Henrique Klug, Gustavo Kazuhiko Rodrigues Mitamura, Henrique P. Machado, Hriostat, João Paulo Pizani Flor, Laubstein, Leandro, Luciano Gardim, M., Marcel Henrique Bertonzzin, Marco Biscaro, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Michael Vogt, Neliton Pereira Jr., Paulo Roberto de Oliveira Castro, Paulo de Almeida, Rafael Bedendo, Rafael C. Brandão, Rafael Neri, Rafael Sachetto, Rafael de Andrade Sousa, Sam Samuels, Steve Langasek, Thalita dos Santos Uchoa, Thiago Marques Coelho, Tiago Hillebrandt, Vinicius Depizzol, Waldir Leoncio, Washington Lins, Welliton Sá, Zandre Bran, deters, paulo.amorim, Łukasz Zemczak.