Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-multiverse”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
398 → 407 of 1816 results First • • • Last
398.
At the moment, game-data-packager has support for building debs for Doom games (Doom, Doom 2 and Final Doom).
 
Description
À l'heure actuelle, game-data-packager a un support pour la construction de debs pour les jeux Doom (Doom, Doom 2 et Final Doom).
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: game-data-packager
399.
Multimedia plug-in for Gecko browsers
 
Summary
Plug-in multimédia pour les navigateurs Gecko
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: gecko-mediaplayer
400.
Gecko Media Player is a browser plug-in that uses GNOME MPlayer and Mplayer to play media in a browser. It uses the NS4 API and is therefore compatible with all NS4 derived browsers: Iceweasel, Firefox, Iceape, Epiphany, Galeon, Midbrowser, Xulrunner, etc.
 
Description
Gecko Media Player est un plug-in navigateur qui utilise MPlayer GNOME et Mplayer pour lire des médias dans un navigateur. Il utilise l'API NS4 et est donc compatible avec tous les navigateurs dérivés NS4: Iceweasel, Firefox, Iceape, Epiphany, Galeon, Midbrowser, XULRunner, etc
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: gecko-mediaplayer
401.
It is the modern replacement for mplayerplug-in (from the same author).
 
Description
C'est une solution de remplacement plus moderne de mplayerplug-in (conçu par le même auteur).
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: gecko-mediaplayer
402.
suite to plan genetic cloning
 
Summary
ensemble de logiciels pour planifier le clonage génétique
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gentle
403.
GENtle is a software for DNA and amino acid editing, database management, plasmid maps, restriction and ligation, alignments, sequencer data import, calculators, gel image display, PCR, and much more.
 
Description
GENtle est un logiciel pour la modification d'ADN et d'acide aminé, la gestion de la base de données, les représentations des plasmides, la restriction et la ligature, les alignements, l'import de données du séquenceur, les calculatrices, l'affichage de l'image du gel, réaction en chaîne par polymérase, et bien plus.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gentle
404.
A small utility that allows you to find quickly a lot of recipes
 
Summary
Un petit utilitaire qui vous permet de trouver rapidement un grand nombre de recettes.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Shared:
Un petit utilitaire qui vous permet de trouver facilement un grand nombre de recettes.
Suggested by Pierre Slamich
Located in Package: gfaim
405.
Gfaim is a small utility written using GTK+ which allows you to find a lot of recipes easily by typing the name of the ingredient you want. Its database contains more then 10 000 recipes. Please note that those recipes are written in French.
 
Description
Gfaim est un petit utilitaire utilisant GTK+ qui vous permet de trouver facilement un grand nombre de recettes en tapant le nom des ingrédients que vous voulez. Sa base de données contient plus de 10 000 recettes. Ces recettes sont écrites en français.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Shared:
Gfaim est un petit utilitaire utilisant GTK+ qui vous permet de trouver facilement un grand nombre de recette en tapant le nom des ingrédients que vous voulez. Sa base de données contient plus de 10 000 recettes. Ces recettes sont écrites en français.
Suggested by Pierre Slamich
Located in Package: gfaim
406.
This package contains binaries for gfaim
 
Description
Ce paquet contient les binaires pour gfaim
Translated by royto
Reviewed by seb35690
Shared:
Ce paquet contient les exécutables pour gfaim.
Suggested by Pierre Slamich
Located in Package: gfaim
407.
A utility that allows you to find lots of recipes written in French
 
Summary
Un utilitaire qui vous permet de trouver un grand nombre de recettes écrites en français.
Translated by royto
Reviewed by Pierre Slamich
Shared:
Un programme qui vous permet de trouver beaucoup de recettes écrites en français
Suggested by Pierre Slamich
Located in Package: gfaim-data
398 → 407 of 1816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Franke, Anne017, Antoine LINARD, ArnaultVandeveld, Bazoo, Benjamin Colard, Binnette, Bruno, ButterflyOfFire, Carlos Perelló Marín, Christophe CATARINA, Christophe Painchaud, Clarence Snickers, David Nottin, Djainette, Djedail, Doyen Philippe, Eric Dussollier, Etienne Malandain, Funkycrash, Gaut-007, Gaëtan Petit, Geoffrey, Havok Novak, Indyana, Ir0nsh007er, Jonathan Pasquier, Julien Humbert, Jérôme Guelfucci, Kwakpiper, LJ Yod, Le Galéanthrope, Leduc, Lionel Montrieux, LoicJ, Loïc Dardant, Macaroni, Mansouri Jean Paul, Michael Vogt, Mika, NICOLAS Julien, NSV, Nicolas DERIVE, Noe, O1ivier, Olivier, Patrick Fiquet, Paul Darby, Paul Forget, Philip Millan, Pierre David, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Alexandre Racine, Ptitphysik, RL, Salim, Stanislas Michalak, Sylvain Doctrinal, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tehnloss, Thibault Févry, Tubuntu, WhimsicalAbyss, X, XioNoX, Y Desmouceaux, YannUbuntu, Yannick LM, Yves MATHIEU, Zaidar, belbeoch, cedric santran, chaoswizard, davandg, flobe, gisele perreault, gobleetalbaron@hotmail.fr, guil, kidanger, kidpaddle, lannuzel, lidiriel, manu, micro38, milambert, none, piti, royto, seb35690, slock, toins, vovd.