Details for French translation

Statistics

Messages: 1816
Translated: 1788 (98.45814977973568%)
Untranslated: 28 (1.5418502202643172%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1361 (74.94493392070484%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 427 (23.513215859030836%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
Latest contributor:
Pierre Slamich

001.54

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Alexandre Franke (filter)
• Anne017 (filter)
• Antoine LINARD (filter)
• ArnaultVandeveld (filter)
• Bazoo (filter)
• Benjamin Colard (filter)
• Binnette (filter)
• Bruno (filter)
• ButterflyOfFire (filter)
• Carlos Perelló Marín (filter)
• Christophe CATARINA (filter)
• Christophe Painchaud (filter)
• Clarence Snickers (filter)
• David Nottin (filter)
• Djainette (filter)
• Djedail (filter)
• Doyen Philippe (filter)
• Eric Dussollier (filter)
• Etienne Malandain (filter)
• Funkycrash (filter)
• Gaut-007 (filter)
• Gaëtan Petit (filter)
• Geoffrey (filter)
• Havok Novak (filter)
• Indyana (filter)
• Ir0nsh007er (filter)
• Jonathan Pasquier (filter)
• Julien Humbert (filter)
• Jérôme Guelfucci (filter)
• Kwakpiper (filter)
• LJ Yod (filter)
• Le Galéanthrope (filter)
• Leduc (filter)
• Lionel Montrieux (filter)
• LoicJ (filter)
• Loïc Dardant (filter)
• Macaroni (filter)
• Mansouri Jean Paul (filter)
• Michael Vogt (filter)
• Mika (filter)
• NICOLAS Julien (filter)
• NSV (filter)
• Nicolas DERIVE (filter)
• Noe (filter)
• O1ivier (filter)
• Olivier (filter)
• Patrick Fiquet (filter)
• Paul Darby (filter)
• Paul Forget (filter)
• Philip Millan (filter)
• Pierre David (filter)
• Pierre Slamich (filter)
• Pierre Sudron (filter)
• Pierre-Alexandre Racine (filter)
• Ptitphysik (filter)
• RL (filter)
• Salim (filter)
• Stanislas Michalak (filter)
• Sylvain Doctrinal (filter)
• Sylvie Gallet (filter)
• Séverin Lemaignan (filter)
• Tehnloss (filter)
• Thibault Févry (filter)
• Tubuntu (filter)
• WhimsicalAbyss (filter)
• X (filter)
• XioNoX (filter)
• Y Desmouceaux (filter)
• YannUbuntu (filter)
• Yannick LM (filter)
• Yves MATHIEU (filter)
• Zaidar (filter)
• belbeoch (filter)
• cedric santran (filter)
• chaoswizard (filter)
• davandg (filter)
• flobe (filter)
• gisele perreault (filter)
• gobleetalbaron@hotmail.fr (filter)
• guil (filter)
• kidanger (filter)
• kidpaddle (filter)
• lannuzel (filter)
• lidiriel (filter)
• manu (filter)
• micro38 (filter)
• milambert (filter)
• none (filter)
• piti (filter)
• royto (filter)
• seb35690 (filter)
• slock (filter)
• toins (filter)
• vovd (filter)