Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-multiverse”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
391 → 400 of 1816 results First • • • Last
391.
FSL is a comprehensive library of image analysis and statistical tools for fMRI, MRI and DTI brain imaging data. The suite consists of various commandline tools, as well as simple GUIs for its core analysis pipelines. Among others, FSL offers implementations of standard GLM analysis, white matter tractography, tissue segmentation, affine and non-linear co-registration, and independent component analysis. FSL is a comprehensive library of image analysis and statistical tools for FMRI, MRI and DTI brain imaging data.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: fsl-doc
392.
This package provides the FSL documentation in HTML format.
 
Description
Ce paquet contient la documentation FSL au format HTML.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: fsl-doc-4.1
393.
space-flying-mushroom-picking-simulator game
 
Summary
Jeu de simulation-de-cueillette-de-champignons-dans-l'espace
Translated by Gaut-007
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: funguloids
394.
"Those Funny Funguloids!" is actually a nice little piece of entertainment. You collect mushrooms, bring them back to your home base and profit! That's the basic idea in a nutshell. It has smooth, appealing 3d graphics and nice atmospheric sound effects. Go ahead and try it out - it has sounds too!
 
Description
"Those Funny Funguloids!" est une bonne occasion de se divertir. Vous recueillez les champignons, vous tentez de les ramener à votre base d'origine et d'en profiter! Voilà l'idée de base en un mot. Le tout dans des graphismes 3D épatants et fluides et des effets sonores qui créent une belle atmosphère. Allez-y et essayez-le - il y a aussi des bruitages!
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: funguloids
395.
Installer for game data files
 
Summary
Programme d'installation des fichiers de données de jeu
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: game-data-packager
396.
Various games are divided into two logical parts: engine and data. Often the engine and data are licenced in different ways, such that only one half can be distributed in Debian.
 
Description
Divers jeux sont divisés en deux parties logiques: le moteur et les données. Souvent, les moteurs et les données sont sous licence différentes, si bien que la moitié seulement peut être distribuée dans Debian.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: game-data-packager
397.
game-data-packager is a tool which builds .deb files for game data which cannot be distributed in Debian (such as commercial game data).
 
Description
game-data-packager est un outil qui construit des fichiers .deb pour les données de jeu qui ne peut être distribuées dans Debian (comme les données de jeux commerciaux).
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: game-data-packager
398.
At the moment, game-data-packager has support for building debs for Doom games (Doom, Doom 2 and Final Doom).
 
Description
À l'heure actuelle, game-data-packager a un support pour la construction de debs pour les jeux Doom (Doom, Doom 2 et Final Doom).
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: game-data-packager
399.
Multimedia plug-in for Gecko browsers
 
Summary
Plug-in multimédia pour les navigateurs Gecko
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: gecko-mediaplayer
400.
Gecko Media Player is a browser plug-in that uses GNOME MPlayer and Mplayer to play media in a browser. It uses the NS4 API and is therefore compatible with all NS4 derived browsers: Iceweasel, Firefox, Iceape, Epiphany, Galeon, Midbrowser, Xulrunner, etc.
 
Description
Gecko Media Player est un plug-in navigateur qui utilise MPlayer GNOME et Mplayer pour lire des médias dans un navigateur. Il utilise l'API NS4 et est donc compatible avec tous les navigateurs dérivés NS4: Iceweasel, Firefox, Iceape, Epiphany, Galeon, Midbrowser, XULRunner, etc
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: gecko-mediaplayer
391 → 400 of 1816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Franke, Anne017, Antoine LINARD, ArnaultVandeveld, Bazoo, Benjamin Colard, Binnette, Bruno, ButterflyOfFire, Carlos Perelló Marín, Christophe CATARINA, Christophe Painchaud, Clarence Snickers, David Nottin, Djainette, Djedail, Doyen Philippe, Eric Dussollier, Etienne Malandain, Funkycrash, Gaut-007, Gaëtan Petit, Geoffrey, Havok Novak, Indyana, Ir0nsh007er, Jonathan Pasquier, Julien Humbert, Jérôme Guelfucci, Kwakpiper, LJ Yod, Le Galéanthrope, Leduc, Lionel Montrieux, LoicJ, Loïc Dardant, Macaroni, Mansouri Jean Paul, Michael Vogt, Mika, NICOLAS Julien, NSV, Nicolas DERIVE, Noe, O1ivier, Olivier, Patrick Fiquet, Paul Darby, Paul Forget, Philip Millan, Pierre David, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Alexandre Racine, Ptitphysik, RL, Salim, Stanislas Michalak, Sylvain Doctrinal, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tehnloss, Thibault Févry, Tubuntu, WhimsicalAbyss, X, XioNoX, Y Desmouceaux, YannUbuntu, Yannick LM, Yves MATHIEU, Zaidar, belbeoch, cedric santran, chaoswizard, davandg, flobe, gisele perreault, gobleetalbaron@hotmail.fr, guil, kidanger, kidpaddle, lannuzel, lidiriel, manu, micro38, milambert, none, piti, royto, seb35690, slock, toins, vovd.