Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-multiverse”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1589 → 1598 of 1816 results First • • • Last
1589.
ttf-kochi-gothic-naga10 is high quality, Japanese gothic TrueType font. It includes naga10 font, so it's non-free.
 
Description
ttf-kochi-gothic-naga10 est une police TrueType japonaise gothique de haute qualité. Elle comprend une police naga10, elle est donc non-libre.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: ttf-kochi-gothic-naga10
1590.
Transition warning: Upstream development of the kochi fonts has been discontinued. The author of this font suggests as a replacement the use of the kochi-based "sazanami" font. So if you want to usea font like this one, consider using "ttf-sazanami-gothic", instead.
 
Description
Avertissement de transition[nbsp]: le développement en amont des polices kochi a été abandonné. L'auteur de cette police suggère comme remplacement l'utilisation de la police basée "sazanami" basée sur kochi. Donc, si vous voulez utiliser une police comme celle-ci, pensez à utiliser "ttf-sazanami-gothic" à la place.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: ttf-kochi-gothic-naga10
1591.
Kochi Subst Mincho Japanese TrueType font with naga10 (non-free)
 
Summary
police TrueType japonaise Kochi Subst Mincho avec naga10 (non-libre)
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: ttf-kochi-mincho-naga10
1592.
ttf-kochi-mincho-naga10 is high quality, Japanese mincho TrueType font. It includes naga10 font, so it's non-free.
 
Description
ttf-kochi-mincho-naga10 est une police TrueType japonais mincho de haute qualité. Elle comprend une police naga10, elle est donc non-libre.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: ttf-kochi-mincho-naga10
1593.
The family of ttf-kochi-* is very smooth and beautiful compared with current free Japanese TrueType fonts. It has bitmap hinting information, so it's beautiful and not jagged to display on the CRT. This font is suitable for both printing and displaying Japanese characters.
 
Description
La famille de polices ttf-kochi-* est très belle et lisse comparée à d'autres polices japonaises TrueType libres. Elle possède des informations d'optimisations matricielles ce qui la rend jolie et agréable à afficher sur un écran. Cette police est adaptée aussi bien à l'impression qu'à l'affichage de caractères japonais.
Translated by Michael Vogt
Shared:
La famille de ttf-kochi-* est très lisse et belle comparée aux polices TrueType japonaises libres. Il a des informations de hinting du bitmap, et elle est donc belle et non dentelée lors de l'affichage sur écran cathodique. Cette police est adaptée à la fois pour l'impression et l'affichage des caractères japonais.
Suggested by Pierre Slamich
Located in Package: ttf-kochi-mincho-naga10 Package: ttf-kochi-gothic-naga10
1594.
Transition warning: Upstream development of the kochi fonts has been discontinued. The author of this font suggests as a replacement the use of the kochi-based "sazanami" font. So if you want to usea font like this one, consider using "ttf-sazanami-mincho", instead.
 
Description
Avertissement de transition[nbsp]: le développement en amont des polices kochi a été abandonné. L'auteur de cette police suggère comme remplacement l'utilisation de la police «[nbsp]sazanami[nbsp]», basée sur kochi. Donc si vous voulez utiliser une police comme celle-ci, pensez à utiliser «[nbsp]ttf-sazanami-mincho[nbsp]» à la place.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: ttf-kochi-mincho-naga10
1595.
Decorative fonts from www.larabiefonts.com
 
Summary
Polices décoratives de www.larabiefonts.com
Translated by seb35690
Reviewed by Pierre Slamich
Shared:
Les polices décoratives de www.larabiefonts.com
Suggested by Pierre Slamich
Located in Package: fonts-larabie-deco
1596.
Decorative freeware TrueType fonts from Ray Larabie. This package contains the "decorative" ones of his fonts, which are great for headlines and other decorations.
 
Description
Polices TrueType décoratives et gratuites de Ray Larabie. Ce paquet contient les polices «[nbsp]décoratives[nbsp]», qui sont adaptées pour les titres et autres décorations.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: fonts-larabie-deco
1597.
Straight fonts from www.larabiefonts.com
 
Summary
Polices de caractères droites de www.larabiefonts.com
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Shared:
Polices droites de www.larabiefonts.com
Suggested by Pierre Slamich
Located in Package: fonts-larabie-straight
1598.
Useful freeware TrueType fonts from Ray Larabie. This package contains the "straighter" ones of his fonts, which are suitable for everyday use.
 
Description
Polices TrueType utiles et gratuites de Ray Larabie. Ce paquet contient les polices «[nbsp]droites[nbsp]», qui sont adaptées pour un usage quotidien.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: fonts-larabie-straight
1589 → 1598 of 1816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Franke, Anne017, Antoine LINARD, ArnaultVandeveld, Bazoo, Benjamin Colard, Binnette, Bruno, ButterflyOfFire, Carlos Perelló Marín, Christophe CATARINA, Christophe Painchaud, Clarence Snickers, David Nottin, Djainette, Djedail, Doyen Philippe, Eric Dussollier, Etienne Malandain, Funkycrash, Gaut-007, Gaëtan Petit, Geoffrey, Havok Novak, Indyana, Ir0nsh007er, Jonathan Pasquier, Julien Humbert, Jérôme Guelfucci, Kwakpiper, LJ Yod, Le Galéanthrope, Leduc, Lionel Montrieux, LoicJ, Loïc Dardant, Macaroni, Mansouri Jean Paul, Michael Vogt, Mika, NICOLAS Julien, NSV, Nicolas DERIVE, Noe, O1ivier, Olivier, Patrick Fiquet, Paul Darby, Paul Forget, Philip Millan, Pierre David, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Alexandre Racine, Ptitphysik, RL, Salim, Stanislas Michalak, Sylvain Doctrinal, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tehnloss, Thibault Févry, Tubuntu, WhimsicalAbyss, X, XioNoX, Y Desmouceaux, YannUbuntu, Yannick LM, Yves MATHIEU, Zaidar, belbeoch, cedric santran, chaoswizard, davandg, flobe, gisele perreault, gobleetalbaron@hotmail.fr, guil, kidanger, kidpaddle, lannuzel, lidiriel, manu, micro38, milambert, none, piti, royto, seb35690, slock, toins, vovd.