Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
19311940 of 14285 results
1931.
GNOME power manager displays and manages battery status, power plug events, display brightness, CPU, graphics card and hard disk drive power saving, and can trigger suspend-to-RAM, hibernate or shutdown events, all integrated to other components of the GNOME desktop.
Description
GNOME Power Manager показує та дозволяє керувати станом батареї, під’єднанням живлення, яскравістю дисплею, центральним процесором, відео-картою та режимом економії енергії жорсткими дисками, може переводити систему режим призупинення, сну або вимикати її, надсилаючи сигнали до усіх інтегрованих компонентів середовища GNOME.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-power-manager
1932.
Remote desktop daemon for GNOME using PipeWire
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gnome-remote-desktop
1933.
This daemon enables GNOME to offer remote desktop sharing and control using RDP with PipeWire. It supports GNOME on both X11 and Wayland. Remote sharing can be enabled and managed in the GNOME Settings app.
Description
(no translation yet)
Located in Package: gnome-remote-desktop
1934.
GNOME Session Manager - Minimal runtime
Summary
Менеджер сеансів GNOME — мінімальні виконавчі файли
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-session-bin
1935.
This package contains the binaries for the GNOME Session Manager, but no startup scripts. It is meant for those willing to start gnome-session by hand with the components of their choice, and for applications such as GDM that use gnome-session internally.
Description
Цей пакунок містить двійкові файли для Менеджера сеансів GNOME, але не сценарії запуску. Він призначений для тих хто бажає запускати сеанси Gnome вручну з компонентами на їхній вибір, а також для таких застосунків, як GDM, що використовують сеанси Gnome всередині.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-session-bin
1936.
GNOME session log in and log out sound events
Summary
Звукові події інфраструктури сеансів для входу та виходу
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-session-canberra
1937.
Produce sound events on GNOME session log in and log out.
Description
Налаштування звуків для початку й завершення роботи з GNOME.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-session-canberra
1938.
This package is using canberra-gtk-play from libcanberra.
Description
Пакунок використовує „canberra-gtk-play“ з бібліотеки „libcanberra“.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-session-canberra
1939.
GNOME Session Manager - common files
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gnome-session-common
1940.
The GNOME Session Manager is in charge of starting the core components of the GNOME desktop, and applications that should be launched at login time. It also features a way to save and restore currently running applications.
Description
Менеджер сеансів GNOME відповідає за запуск основних компонентів стільниці GNOME та застосунків, які повинні бути запущені під час входу до системи. Він також може зберігати та відновлювати стан запущених застосунків.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-session-common Package: gnome-session-bin
19311940 of 14285 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ailandar, Anton Tolpeev, Maksym Nosovets, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Michael Vogt, Sergiy Gavrylov, Steve Langasek, atany, nehxby, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), Łukasz Zemczak, Артем Тутов.