|
|
1.
|
|
|
query and manipulate user account information
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Отримання та обробка даних облікового запису користувача
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: accountsservice
|
|
|
2.
|
|
|
GNU Accounting utilities for process and login accounting
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: acct
|
|
|
3.
|
|
|
GNU Accounting Utilities is a set of utilities which reports and summarizes data about user connect times and process execution statistics.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
GNU Accounting Utilities — це набір утиліт для збору даних про тривалість сеансів роботи користувачів у системі та тривалість виконання процесів.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: acct
|
|
|
4.
|
|
|
"Login accounting" provides summaries of system resource usage based on connect time, and "process accounting" provides summaries based on the commands executed on the system.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
"Login accounting" надає інформацію про використання системних ресурсів, ґрунтуючись на часі підключення, а "process accounting" — на основі команд виконаних у системі.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: acct
|
|
|
5.
|
|
|
The 'last' command is provided by the util-linux package and not included here.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: acct
|
|
|
6.
|
|
|
access control list - utilities
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Утиліти управління списками доступу
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: acl
|
|
|
7.
|
|
|
This package contains the getfacl and setfacl utilities needed for manipulating access control lists. It also contains the chacl IRIX compatible utility.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
У пакунку містяться утиліти „getfacl“ та „setfacl“, що дозволяють керувати списками доступу. Він також містить утиліту „chacl“ сумісну з IRIX.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: acl
|
|
|
8.
|
|
|
Advanced Configuration and Power Interface event daemon
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Вдосконалений інтерфейс конфігурації та керування електроживленням — фонова служба ACPI
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
|
|
9.
|
|
|
Modern computers support the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) to allow intelligent power management on your system and to query battery and configuration status.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Підтримка ACPI (Advanced Configuration and Power Interface — вдосконалений інтерфейс конфігурації та керування електроживленням) є в більшості сучасних комп'ютерів і дозволяє програмно керувати живленням у системі та запитувати залишок батарей та налаштування електроживлення.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
|
|
10.
|
|
|
ACPID is a completely flexible, totally extensible daemon for delivering ACPI events. It listens on netlink interface (or on the deprecated file /proc/acpi/event), and when an event occurs, executes programs to handle the event. The programs it executes are configured through a set of configuration files, which can be dropped into place by packages or by the admin.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
ACPID — це гнучка, розширювана фонова служба для доставки подій ACPI. Вона стежить за інтерфейсом netlink (або за застарілим файлом /proc/acpi/event) і коли виникає подія, запускає програми для її обробки. Набір програм, що запускаються, визначається файлами налаштувань, які можуть встановлюватися пакунками або адміністратором.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
