Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
2130 of 13963 results
21.
AdvanceCOMP contains recompression utilities for your .zip archives, .png images, .mng video clips and .gz files.
Description
AdvanceCOMP 包含对您的 .zip 存档文件, .png 图片, .mng 视频片段和 .gz 文件进行再压缩的工具。
Translated by Luo Lei
Reviewed by Anthony Wong
Located in Package: advancecomp
22.
For recompression, 7-Zip (http://www.7-zip.com) is used, which generally gives 5-10% more compression than zLib.
Description
进行再压缩的工具为 7-Zip (http://www.7-zip.com),相比 zLib,它能够额外提供 5-10% 的压缩率。
Translated by Luo Lei
Reviewed by Anthony Wong
Located in Package: advancecomp
23.
default icon theme of GNOME (small subset)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: adwaita-icon-theme
24.
This package contains the default icon theme used by the GNOME desktop. The icons are used in many of the official gnome applications like eog, evince, system monitor, and many more.
Description
(no translation yet)
Located in Package: adwaita-icon-theme
25.
This package only contains a small subset of the original GNOME icons which are not provided by the Humanity icon theme, to avoid installing many duplicated icons. Please install adwaita-icon-theme-full if you want the full set.
Description
(no translation yet)
Located in Package: adwaita-icon-theme
26.
Advanced Intrusion Detection Environment - static binary
Summary
高级入侵检测环境-静态二进制文件
Translated by williamjoy
Reviewed by 朱涛
Located in Package: aide
27.
This package contains the statically linked binary for "normal" systems.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aide
28.
Advanced Intrusion Detection Environment - Common files
Summary
(no translation yet)
Located in Package: aide-common
29.
AIDE is an intrusion detection system that detects changes to files on the local system. It creates a database from the regular expression rules that it finds from the config file. Once this database is initialized it can be used to verify the integrity of the files. It has several message digest algorithms (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, etc.) that are used to check the integrity of the file. More algorithms can be added with relative ease. All of the usual file attributes can also be checked for inconsistencies.
Description
AIDE 是一个入侵侦测系统,用于侦测本地系统中文件的更改。它通过配置文件中的常规表达规则创建数据库。该数据库初始化后,可用于校验文件的完整性。它拥有多种信息摘要算法(md5、sha1、rmd160、tiger、haval 等)用于检查文件的完整性。还可以相对轻松地添加更多算法。还可以检查所有常见的文件属性是否包含不一致。
Translated and reviewed by 朱涛
Located in Package: aide-common Package: aide
30.
This package contains base and configuration files that are needed to run the actual binaries.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aide-common
2130 of 13963 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Fok, Anthony Wong, Aron Xu, Boyuan Yang, EAdam, Feng Chao, Luo Lei, Michael Vogt, Pan, SZ, Stayman Hou, Steve Langasek, Tao Wei, Tianhu Zhang, Wheat0r Hou, Wylmer Wang, Yiding He, luojie-dune, mike, snowdream, williamjoy, yue, Łukasz Zemczak, 朱涛, 王璟程.