|
|
175.
|
|
|
Unable to open filelist: %1%
|
|
|
|
|
Nemogoče odpreti seznam datotek: %1%
|
|
Translated and reviewed by
Tone Leskovec
|
|
|
|
Located in
dcpp\QueueManager.cpp:1118
|
|
|
176.
|
|
|
Unable to read hash data file
|
|
|
|
|
Ne morem prebrati hash datoteke
|
|
Translated by
Primeevil
|
|
|
|
Located in
dcpp\HashManager.cpp:123
|
|
|
177.
|
|
|
Unable to send file %1%: %2%
|
|
|
|
|
Nemogoče je poslati datoteko %1%: %2%
|
|
Translated and reviewed by
Tone Leskovec
|
|
|
|
Located in
dcpp\UploadManager.cpp:209
|
|
|
178.
|
|
|
Unknown error: 0x%1$x
|
|
|
|
|
Neznana napaka: 0x%1$x
|
|
Translated and reviewed by
Tone Leskovec
|
|
|
|
Located in
dcpp\Socket.cpp:201
|
|
|
179.
|
|
|
Unknown protocol %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dcpp\Socket.cpp:220
|
|
|
180.
|
|
|
Updating the %1% plugin from version %2% to version %3%
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dcpp\PluginManager.cpp:565
|
|
|
181.
|
|
|
Users
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dcpp\DCPlusPlus.cpp:111
|
|
|
182.
|
|
|
Video
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dcpp\SearchManager.cpp:41
|
|
|
183.
|
|
|
You're trying to download from yourself!
|
|
|
|
|
Poizkušaš odjemati od samega sebe!
|
|
Translated and reviewed by
Tone Leskovec
|
|
|
|
Located in
dcpp\QueueManager.cpp:532
|
|
|
184.
|
|
|
disabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dcpp\ConnectivityManager.cpp:254
|
