|
|
4.
|
|
|
%.02f KiB
|
|
|
|
|
%.02f KiB
|
|
Translated by
Jacek Sieka
|
|
|
|
Located in
dcpp\Util.cpp:522
|
|
|
5.
|
|
|
%.02f MiB
|
|
|
|
|
%.02f MiB
|
|
Translated by
Jacek Sieka
|
|
|
|
Located in
dcpp\Util.cpp:524
|
|
|
6.
|
|
|
%.02f PiB
|
|
|
|
|
%.02f PiB
|
|
Translated by
Jacek Sieka
|
|
|
|
Located in
dcpp\Util.cpp:530
|
|
|
7.
|
|
|
%.02f TiB
|
|
|
|
|
%.02f TiB
|
|
Translated by
Jacek Sieka
|
|
|
|
Located in
dcpp\Util.cpp:528
|
|
|
8.
|
|
|
%1% %2% (added by %3%)
|
|
|
|
|
%1% %2% (%3% által felvéve)
|
|
Translated and reviewed by
Szabolcs Molnár
|
|
|
|
Located in
dcpp\UserMatchManager.cpp:131
|
|
|
9.
|
|
|
%1% %2% port (%3% %4%)
|
|
|
|
|
%1% %2% port (%3% %4%)
|
|
Translated and reviewed by
eMTee
|
|
|
|
Located in
dcpp\MappingManager.cpp:136 dcpp\MappingManager.cpp:187
|
|
|
10.
|
|
|
%1% (%2%)
|
|
|
|
|
%1% (%2%)
|
|
Translated and reviewed by
eMTee
|
|
|
|
Located in
dcpp\HttpConnection.cpp:133 dcpp\HttpConnection.cpp:216
dcpp\HttpConnection.cpp:272
|
|
|
11.
|
|
|
%1% (%2%) has same CID {%3%} as %4% (%5%), ignoring
|
|
|
|
|
%1% (%2%) CID-je {%3%} ugyanaz, mint %4% (%5%)-é, kihagyva
|
|
Translated and reviewed by
eMTee
|
|
|
|
Located in
dcpp\AdcHub.cpp:158
|
|
|
12.
|
|
|
%1% (Nick unknown)
|
|
|
|
|
%1% (Ismeretlen nick)
|
|
Translated and reviewed by
Szabolcs Molnár
|
|
|
|
Located in
dcpp\NmdcHub.cpp:294
|
|
|
13.
|
|
|
%1% is already installed
|
|
|
|
|
A(z) %1% már telepítve van
|
|
Translated and reviewed by
eMTee
|
|
|
|
Located in
dcpp\PluginManager.cpp:155 dcpp\PluginManager.cpp:175
dcpp\PluginManager.cpp:578
|
