|
|
30.
|
|
|
%1%/s, %2% left
|
|
|
|
|
%1%/s, %2% preostalo
|
|
Translated and reviewed by
Tone Leskovec
|
|
|
|
Located in
win32\HashProgressDlg.cpp:161
|
|
|
31.
|
|
|
%1%: %2%
|
|
|
|
|
%1%: %2%
|
|
Translated and reviewed by
Miha Gašperšič
|
|
|
|
Located in
win32\DirectoryListingFrame.cpp:832 win32\UserInfoBase.cpp:115
win32\UserInfoBase.cpp:140 win32\WinUtil.cpp:1710
|
|
|
32.
|
|
|
&Add
|
|
|
|
|
&Dodaj
|
|
Translated and reviewed by
Tone Leskovec
|
|
|
|
Located in
win32\FavHubGroupsDlg.cpp:97 win32\PluginPage.cpp:93
win32\PluginPage.cpp:253 win32\SearchTypesPage.cpp:81
win32\StringListDlg.cpp:123 win32\UCPage.cpp:59 win32\UserMatchPage.cpp:81
|
|
|
33.
|
|
|
&Add folder
|
|
|
|
|
&Dodaj mapo
|
|
Translated and reviewed by
Tone Leskovec
|
|
|
|
Located in
win32\FavoriteDirsPage.cpp:71 win32\UploadPage.cpp:84
|
|
|
34.
|
|
|
&Browse file list
|
|
|
|
|
&Brskaj po seznamu datotek
|
|
Translated and reviewed by
Tone Leskovec
|
|
|
|
Located in
win32\WinUtil.cpp:1642 win32\UserInfoBase.h:155
|
|
|
35.
|
|
|
&Browse...
|
|
|
|
|
&Brskaj ...
|
|
Translated and reviewed by
Tone Leskovec
|
|
|
|
Located in
win32\DirectoryListingFrame.cpp:931 win32\LogPage.cpp:79
win32\NotificationsPage.cpp:111 win32\SearchFrame.cpp:907
win32\SearchFrame.cpp:935
|
|
|
36.
|
|
|
&Change
|
|
|
|
|
Spremembe v verzijah
|
|
Translated and reviewed by
Tone Leskovec
|
|
|
|
Located in
win32\UCPage.cpp:63
|
|
|
37.
|
|
|
&Close
|
|
|
|
|
&Zapri
|
|
Translated and reviewed by
Tone Leskovec
|
|
|
|
Located in
win32\FavHubGroupsDlg.cpp:189 win32\MDIChildFrame.h:232
|
|
|
38.
|
|
|
&Configure
|
|
|
|
|
&Nastavi
|
|
Translated and reviewed by
Tone Leskovec
|
|
|
|
Located in
win32\PluginPage.cpp:97 win32\PluginPage.cpp:255
win32\PublicHubsFrame.cpp:192
|
|
|
39.
|
|
|
&Configure...
|
|
|
|
|
&Nastavi ...
|
|
Translated and reviewed by
Miha Gašperšič
|
|
|
|
Located in
win32\MainWindow.cpp:836
|
