|
23.
|
|
|
%1% results
|
|
|
|
%1% rezultatov
|
|
Translated and reviewed by
Miha Gašperšič
|
|
|
|
Located in
win32\SearchFrame.cpp:868
|
|
24.
|
|
|
%1% sources added
|
|
|
|
%1% virov dodanih
|
|
Translated and reviewed by
Miha Gašperšič
|
|
|
|
Located in
win32\SearchFrame.cpp:1159
|
|
25.
|
|
|
%1% user
|
|
|
%1% users
|
|
|
|
%1% uporabnikov
|
|
Translated and reviewed by
Jacek Sieka
|
|
|
%1% uporabnik
|
|
Translated and reviewed by
Jacek Sieka
|
|
|
%1% uporabnika
|
|
Translated and reviewed by
Jacek Sieka
|
|
|
%1% uporabniki
|
|
Translated and reviewed by
Jacek Sieka
|
|
|
|
Located in
win32\HubFrame.cpp:364
|
|
26.
|
|
|
%1% users
|
|
|
|
%1% uporabnikov
|
|
Translated and reviewed by
Miha Gašperšič
|
|
|
|
Located in
win32\HubFrame.cpp:1287 win32\TransferView.cpp:354 win32\UsersFrame.cpp:506
win32\FinishedFrameBase.h:489
|
|
27.
|
|
|
%1%-level %2%
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
win32\MainWindow.cpp:1670
|
|
28.
|
|
|
%1%/%2%
|
|
|
|
%1%/%2%
|
|
Translated and reviewed by
Miha Gašperšič
|
|
|
|
Located in
win32\MainWindow.cpp:1201 win32\UserInfoBase.cpp:139
|
|
29.
|
|
|
%1%/s
|
|
|
|
%1%/s
|
|
Translated and reviewed by
Tone Leskovec
|
|
|
|
Located in
win32\MainWindow.cpp:927 win32\MainWindow.cpp:1217 win32\MainWindow.cpp:1221
win32\MainWindow.cpp:1225 win32\MainWindow.cpp:1229
win32\TransferView.cpp:226 win32\TransferView.cpp:366
win32\TransferView.cpp:451 win32\UsersFrame.cpp:75
win32\FinishedFrameBase.h:573
|
|
30.
|
|
|
%1%/s, %2% left
|
|
|
|
%1%/s, %2% preostalo
|
|
Translated and reviewed by
Tone Leskovec
|
|
|
|
Located in
win32\HashProgressDlg.cpp:161
|
|
31.
|
|
|
%1%: %2%
|
|
|
|
%1%: %2%
|
|
Translated and reviewed by
Miha Gašperšič
|
|
|
|
Located in
win32\DirectoryListingFrame.cpp:832 win32\UserInfoBase.cpp:115
win32\UserInfoBase.cpp:140 win32\WinUtil.cpp:1710
|
|
32.
|
|
|
&Add
|
|
|
|
&Dodaj
|
|
Translated and reviewed by
Tone Leskovec
|
|
|
|
Located in
win32\FavHubGroupsDlg.cpp:97 win32\PluginPage.cpp:93
win32\PluginPage.cpp:253 win32\SearchTypesPage.cpp:81
win32\StringListDlg.cpp:123 win32\UCPage.cpp:59 win32\UserMatchPage.cpp:81
|