DC++

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “dcpp-win32”
  3. Polish (pl)
14 → 23 of 1024 results First • • • Last
14.
%1% files/h, %2% files left
%1% plików/h, %2% plików pozostało
Translated and reviewed by Dariusz Więckiewicz
Located in win32\HashProgressDlg.cpp:160
15.
%1% free slots of %2% total upload slots - Click to adjust
%1% wolnych slotów z %2% wszystkich slotów wysyłania - Kliknij aby zmienić
Translated and reviewed by kyyarutek
Located in win32\MainWindow.cpp:1202
16.
%1% hubs
%1% hubów
Translated and reviewed by LadyStardust
Located in win32\FavHubsFrame.cpp:362 win32\TransferView.cpp:358
17.
%1% item
%1% items
%1% element
Translated and reviewed by Dariusz Więckiewicz
%1% elementów
Translated and reviewed by Dariusz Więckiewicz
%1% elementów
Translated and reviewed by Dariusz Więckiewicz
Located in win32\SearchFrame.cpp:1125 win32\FinishedFrameBase.h:571
18.
%1% items
%1% pozycji
Translated and reviewed by LadyStardust
Located in win32\ADLSearchFrame.cpp:317 win32\DirectoryListingFrame.cpp:876 win32\TransferView.cpp:498
19.
%1% left
%1% pozostało
Translated and reviewed by Dariusz Więckiewicz
Located in win32\HashProgressDlg.cpp:149 win32\HashProgressDlg.cpp:164
20.
%1% port
%1% port
Translated and reviewed by LadyStardust
Located in win32\ConnectivityManualPage.cpp:62
21.
%1% port cannot be the same as the %2% port
Port %1% musi się różnić od portu %2%
Translated and reviewed by kyyarutek
Located in win32\ConnectivityManualPage.cpp:151
22.
%1% recent items will be saved from now on.
%1% ostatnich elementów od chwili obecnej zostanie zachowane.
Translated and reviewed by LadyStardust
Located in win32\MainWindow.cpp:882
23.
%1% results
%1% rezultatów
Translated and reviewed by LadyStardust
Located in win32\SearchFrame.cpp:868
14 → 23 of 1024 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 3ED, Artur Leśnik, Bartosz Kaszubowski, Dariusz Więckiewicz, Derek, Gregorius, Jacek Sieka, John Kębłowski, K4r0l, K4r0l, Karol Kuczok, LadyStardust, Maciej Dudkowski, Maciej Wiercioch, Naven, Piotr Strębski, adrian_007, inrobert, kyyarutek, matty, toszcze.