DC++

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “dcpp-win32”
  3. Italian (it)
42 → 51 of 1024 results First • • • Last
42.
&Copy[tab]Ctrl+C
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
&Copy[tab]Ctrl+C
Translated and reviewed by Andrea Amoroso
Located in win32\dwtTexts.cpp:32
43.
&Customize[tab]Double-click
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
&Personalizza[tab]Doppio click
Translated and reviewed by netcelli
Located in win32\MainWindow.cpp:1820
44.
&Defaults
&Valori predefiniti
Translated and reviewed by AlessandroScuderoni
Located in win32\SearchTypesPage.cpp:97
45.
&Delete[tab]Del
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
&Cancella[tab] Canc
Translated and reviewed by AlessandroScuderoni
Located in win32\dwtTexts.cpp:34
46.
&Description
&Descrizione
Translated and reviewed by Kryppy
Located in win32\UsersFrame.cpp:509
47.
&Disconnect
&Disconnetti
Translated and reviewed by Kryppy
Located in win32\HubFrame.cpp:1313 win32\TransferView.cpp:563
48.
&Download
&Scarica
Translated by Kryppy
Reviewed by Kryppy
Located in win32\DirectoryListingFrame.cpp:851 win32\DirectoryListingFrame.cpp:878 win32\DirectoryListingFrame.cpp:891 win32\SearchFrame.cpp:871
49.
&Download Queue[tab]Ctrl+D
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
&Coda dei download[tab]Ctrl+D
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in win32\MainWindow.cpp:352
50.
&Edit
&Modifica
Translated and reviewed by Kryppy
Located in win32\StringListDlg.cpp:154 win32\UserMatchPage.cpp:85
51.
&Favorite Hubs[tab]Ctrl+H
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
Hub &preferiti[tab]Ctrl+H
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in win32\MainWindow.cpp:347
42 → 51 of 1024 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlessandroScuderoni, Andrea Amoroso, Angelo, Guybrush88, Jacek Sieka, Kryppy, Riccardo Vianello, SebastianoPistore, Vecna-ita, jacky12392, netcelli, simone.sandri.