Browsing Romanian translation

3645 of 2220 results
36.
Launches your default web browser to the Internet Movie Database (imdb) with the specified query.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Pornește un browser cu interogarea specificată spre Internet Movie Database (imdb).
Translated and reviewed by Adrian Moș
Located in help/chat_commands.html:115
37.
Rebuilds the HashIndex.xml and HashData.dat files, removing entries to files that are no longer shared, or old hashes for files that have since changed. This runs in the main DC++ thread, so the interface will freeze until the rebuild is finished.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Reconstruiește fișierele HashIndex.xml și HashData.dat, eliminând intrările pentru fișiere ce nu mai sunt partajate, sau hash-uri vechi ce s-au schimbat între timp. Aceasta se face în thread-ul interfeței, așa încât DC++ va părea blocat până când procesul e terminat.
Translated and reviewed by Adrian Moș
Located in help/chat_commands.html:118
38.
If no parameter is specified, it launches the log for the hub or private chat with the associated application in Windows. If one of the parameters is specified it opens that log file. The status log is available only in the hub frame.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Dacă nu se specifică nici un parametru, lansează jurnalul pentru hub sau chat-ul privat folosind aplicația asociată din Windows. Dacă un parametru se specifică, se deschide jurnalul corespunzător. Jurnalul de statut e disponibil doar în fereastra hub-ului.
Translated and reviewed by Adrian Moș
Located in help/chat_commands.html:123
39.
Displays available commands. (The ones listed on this page.) Optionally, you can specify &quot;brief&quot; to have a brief listing.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
(no translation yet)
Located in help/chat_commands.html:128
40.
Launches your default web browser with the given URL.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Lansează browser-ul implicit cu adresa dată.
Translated and reviewed by Adrian Moș
Located in help/chat_commands.html:130
41.
Highlights the last occourrence of the specified search string in the chat window.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
(no translation yet)
Located in help/chat_commands.html:132
42.
Set the download speed limit in KiBs. Zero or omitted value disables the limit.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
(no translation yet)
Located in help/chat_commands.html:135
43.
Set the upload speed limit in KiBs. Zero or omitted value disables the limit.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
(no translation yet)
Located in help/chat_commands.html:137
44.
Opens the <a po4a-id=0>internal settings list</a> debugging and testing tool window. Note that this tool provides bulk access to the low level application settings; incorrect use can be harmful to the stability, security, and performance of the application.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
(no translation yet)
Located in help/chat_commands.html:141
45.
File-related menu commands
type: Content of: <html><body><h1>
Comenzi din meniu legate de fișiere
Translated and reviewed by Felix Oghină
Located in help/commands_file.html:10
3645 of 2220 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Moș, Bl0ndu, CyberWolf08, Felix Oghină, Pietry, Tămaş Radu.