Browsing Czech translation

1524 of 2220 results
15.
Private Message
type: Content of: <html><body><dl><dd><placeholder><a>
Soukromá zpráva
Translated and reviewed by Jakub Žáček
Located in help/chat_commands.html:49 C:/dcdev/dcpphg/dcplusplus/help/commands_user_general.inc:11 help/index.html:30 help/keyboard_commands.html:41 help/keyboard_commands.html:68 help/keyboard_commands.html:70 help/keyboard_commands.html:72 help/keyboard_commands.html:76 help/keyboard_commands.html:79 help/keyboard_commands.html:80 help/keyboard_commands.html:84 help/settings_appearance.html:102 help/settings_expert.html:51 help/settings_expert.html:53 help/settings_history.html:25 help/settings_history.html:43 help/settings_notifications.html:37 C:/dcdev/dcpphg/dcplusplus/help/commands_user_general.inc:11 C:/dcdev/dcpphg/dcplusplus/help/commands_user_general.inc:11 C:/dcdev/dcpphg/dcplusplus/help/commands_user_general.inc:11 C:/dcdev/dcpphg/dcplusplus/help/commands_user_general.inc:11 C:/dcdev/dcpphg/dcplusplus/help/commands_user_general.inc:11 help/window_main.html:155 help/window_main.html:157 help/window_pm.html:10 help/window_pm.html:11 C:/dcdev/dcpphg/dcplusplus/help/commands_user_general.inc:11 C:/dcdev/dcpphg/dcplusplus/help/commands_user_general.inc:11 C:/dcdev/dcpphg/dcplusplus/help/commands_user_general.inc:11
16.
Starts a direct encrypted communication channel to avoid spying on your private messages.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
(no translation yet)
Located in help/chat_commands.html:53
17.
Adds the current user's list to the Download Queue.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Přidá uživatelský seznam do Fronty ke stažení.
Translated and reviewed by Jakub Žáček
Located in help/chat_commands.html:55
18.
Grants the remote user a slot. Once they connect, or if they don't connect in 10 minutes, the granted slot is removed.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Udělí vzdálenému uživateli slot. Když se připojí nebo pokud se nepřipojí do 10 minut, tento slot je odebrán.
Translated and reviewed by Jakub Žáček
Located in help/chat_commands.html:57
19.
Adds the current user to the list of <a po4a-id=0>Favorite Users</a>.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Přidá aktuálního uživatele do seznamu <a po4a-id=0>Oblíbených uživatelů</a>.
Translated by poy
Located in help/chat_commands.html:61
20.
Adds a user matching definition (or modifies an existing one, if possible) to ignore chat messages from the current user.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
(no translation yet)
Located in help/chat_commands.html:64
21.
Adds a user matching definition (or modifies an existing one, if possible) to stop ignoring chat messages from the current user.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
(no translation yet)
Located in help/chat_commands.html:67
22.
Lists the date and time when the last message was sent or received.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
(no translation yet)
Located in help/chat_commands.html:70
23.
Both
type: Content of: <html><body><h2>
Obojí
Translated by Jakub Žáček
Reviewed by Konki
Located in help/chat_commands.html:72
24.
Manually refreshes DC++'s share list by going through the shared directories and adding new folders and files. DC++ automatically refreshes once an hour by default, and also refreshes after the list of shared directories is changed.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Manuálně lze obnovit list sdílení DC++ procházením sdílených složek a přidáním nových složek a souborů. DC++ jej automaticky obnoví jednou za hodinu a nebo v případě, že je změněn seznam sdílených složek.
Translated and reviewed by Rostislav Liber
Located in help/chat_commands.html:75
1524 of 2220 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DrakecZ, Jakub Žáček, Konki, Kuvaly [LCT], Rinu, Rostislav Liber, Truthseeker, poy.