Browsing Czech translation

211 of 2220 results
2.
Main Chat
type: Content of: <html><body><h2>
Hlavní chat
Translated and reviewed by Truthseeker
Located in help/chat_commands.html:10
3.
Joins &lt;hub-ip&gt;. See also <a po4a-id=0>Open new window when using /join</a>.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Připojení na &lt;hub-ip&gt;. Viz také <a po4a-id=0>Otevření nového okna při použití /join</a>.
Translated by poy
Located in help/chat_commands.html:13
4.
Toggles the displaying of users joining the hub. This only takes effect for freshly-arriving users.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Přepíná zobrazování příchozích uživatelů na hub. Funguje pouze pro nově příchozí.
Translated by Truthseeker
Reviewed by DrakecZ
Located in help/chat_commands.html:17
5.
Toggles the displaying of favorite users joining the hub. Does not require /showjoins to be enabled.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Přepíná zobrazování připojení oblíbených uživatelů na hub. Nepotřebuje mít zapnuto /showjoins.
Translated and reviewed by Truthseeker
Located in help/chat_commands.html:20
6.
Toggles visibility of the list of users for the current hub.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Přepíná zobrazení seznamu uživatelů pro aktuální hub.
Translated and reviewed by Truthseeker
Located in help/chat_commands.html:23
7.
Displays the connectivity status information, auto detected or manually chosen connection mode, IP and ports that DC++ is currently using for connections with all users.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
(no translation yet)
Located in help/chat_commands.html:27
8.
Adds the current hub (along with your nickname and password, if used) to the list of <a po4a-id=0>Favorite Hubs</a>.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Přidá aktuální hub (s vaší přezdívkou a heslem, pokud je používáte) do seznamu <a po4a-id=0>Oblíbených hubů</a>.
Translated by poy
Located in help/chat_commands.html:30
9.
Removes the current hub from the list of <a po4a-id=0>Favorite Hubs</a>.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Odstraní aktuální hub ze seznamu <a po4a-id=0>Oblíbených hubů</a>.
Translated by poy
Located in help/chat_commands.html:34
10.
Opens a private message window to the user, and optionally sends the message, if one was specified.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Otevře okno soukromých zpráv uživateli a popřípadě odešle zprávu, pokud je uvedena.
Translated and reviewed by Jakub Žáček
Located in help/chat_commands.html:36
11.
Adds the user's list to the Download Queue.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Přidá uživatelský seznam do Fronty ke stažení.
Translated and reviewed by Jakub Žáček
Located in help/chat_commands.html:39
211 of 2220 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DrakecZ, Jakub Žáček, Konki, Kuvaly [LCT], Rinu, Rostislav Liber, Truthseeker, poy.