Chatter

Browsing Dutch translation

  1. Series trunk
  2. Template “chatter.robert-ancell”
  3. Dutch (nl)
  4. Browsing Dutch translation
27 of 45 results First • • • Last
27.
To use IRC, you need to pick a <i>nickname</i> for yourself. It must start with a letter and only contain letters, numbers and the '_' character (a small number of other characters are allowed but are probably not useful<br/><br/>Traditionally nicknames are short (not more than nine characters). You can change your nickname at any time.
 
TRANSLATORS: Instructions on how to pick a nickname (first run wizard)
Om IRC te kunnen gebruiken moet u voor uzelf een <i>schermnaam</i> kiezen. Deze moet beginnen met een letter en mag alleen bestaan uit letters, cijfer en het '_'-teken. (Er is nog een klein aantal andere tekens toegestaan maar deze zijn waarschijnlijk niet handig)<br/><br/>Vanuit traditioneel oogpunt zijn schermnamen kort (minder dan negen tekens). U kunt uw schermnaam ten allen tijde wijzigen.
Translated and reviewed by Heimen Stoffels
Located in WelcomePage.qml:51
27 of 45 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.