Carriers And Deliveries Management

Browsing French translation

  1. Series 7.0
  2. Template “base-delivery-carrier-label”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.
18 → 27 of 38 results First • • • Last
18.
Delivery Method Code (according to carrier)
 
module: base_delivery_carrier_label
Code de méthode de livraison (en fonction du transporteur)
Translated by Yannick Vaucher @ Camptocamp
Located in help:delivery.carrier,code:0
19.
Pack
 
module: base_delivery_carrier_label
Pack
Translated by David BEAL (ak)
Located in field:shipping.label,tracking_id:0
20.
Optional
 
module: base_delivery_carrier_label
Optionnel
Translated by Yannick Vaucher @ Camptocamp
Located in selection:delivery.carrier.option,state:0
21.
Name
 
module: base_delivery_carrier_label
Nom
Translated by Yannick Vaucher @ Camptocamp
Located in field:delivery.carrier.template.option,name:0
22.
User Error !
 
module: base_delivery_carrier_label
Erreur utilisateur !
Translated by Yannick Vaucher @ Camptocamp
Located in code:addons/base_delivery_carrier_label/stock.py:154
23.
Carrier
 
module: base_delivery_carrier_label
Transporteur
Translated by Yannick Vaucher @ Camptocamp
Located in field:delivery.carrier.option,carrier_id:0 model:ir.model,name:base_delivery_carrier_label.model_delivery_carrier
24.
Option Configuration
 
module: base_delivery_carrier_label
Option de configuration
Translated by Yannick Vaucher @ Camptocamp
Located in field:delivery.carrier.option,state:0
25.
Options
 
module: base_delivery_carrier_label
Options
Translated by Yannick Vaucher @ Camptocamp
Located in view:delivery.carrier:0 field:stock.picking,option_ids:0 view:stock.picking.in:0 field:stock.picking.in,option_ids:0 view:stock.picking.out:0 field:stock.picking.out,option_ids:0
26.
Option
 
module: base_delivery_carrier_label
Option
Translated by Yannick Vaucher @ Camptocamp
Located in field:delivery.carrier,available_option_ids:0 field:delivery.carrier.option,tmpl_option_id:0
27.
Delivery Method Code (from carrier)
 
module: base_delivery_carrier_label
Code de méthode de livraison (du transporteur)
Translated by Yannick Vaucher @ Camptocamp
Located in help:stock.picking,carrier_code:0 help:stock.picking.in,carrier_code:0 help:stock.picking.out,carrier_code:0
18 → 27 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David BEAL (ak), Yannick Vaucher @ Camptocamp.