|
|
77.
|
|
|
Other services:
|
|
|
|
|
Ostale usluge:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
templates/account/delete.html:43
|
|
|
78.
|
|
|
Landscape, Ubuntu wiki sites, Ubuntu Forum and AskUbuntu 
accounts won't be deleted, but you will lose access to those too. You should
contact each team if you want to make sure each of those are eliminated too.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Landscape, Ubuntu wiki stranice, Ubuntu forum i AskUbuntu računi
neće biti obrisani, ali ćete izgubiti i pristup na njih. Trebali biste
kontaktirati svaki tim pojedinačno ako želite ukloniti svaki od tih računa.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
templates/account/delete.html:44
|
|
|
79.
|
|
|
For more information check out:
|
|
|
|
|
Za više informacija pogledajte:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
templates/account/delete.html:48
|
|
|
80.
|
|
|
Can I delete my account?
|
|
|
|
|
Mogu li obrisati svoj račun?
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
templates/account/delete.html:49
|
|
|
81.
|
|
|
Please take a moment to read through this page and make sure
you understand the consequences of deleting your account before you confirm
this action.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Odvojite trenutak kako bi pročitali sadržaj ove stranice i pobrinite se
da ste shvatili posljedice brisanja vašeg računa prije nego potvrdite
radnju brisanja.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
templates/account/delete.html:51
|
|
|
82.
|
|
|
Please confirm your account's password before deletion.
|
|
|
|
|
Potvrdite svoju lozinku prije brisanja.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
templates/account/delete.html:63
|
|
|
83.
|
|
|
Permanently delete account
|
|
|
|
|
Trajno obriši račun
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
templates/account/delete.html:70 templates/account/edit.html:141
|
|
|
84.
|
|
|
Delete unverified email
|
|
|
|
|
Obriši nepotvrđenu e-poštu
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
templates/account/delete_email.html:12
|
|
|
85.
|
|
|
Delete %(email)s?
|
|
|
|
|
Obriši %(email)s?
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
templates/account/delete_email.html:15
|
|
|
86.
|
|
|
Are you sure you want to delete this email address?
|
|
|
|
|
Sigurno želite obrisati ovu adresu e-pošte?
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
templates/account/delete_email.html:22
|
