Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
171180 of 234 results
171.
Reset your %(sso_brand_name)s password
Reimposta la password di %(sso_brand_name)s
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in templates/registration/forgot_password.html:8 templates/registration/reset_password.html:13
172.
Enter your email address, and we will send you
instructions on how to reset your password.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Inserisci il tuo indirizzo email per ricevere le istruzioni
su come reimpostare la tua password.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in templates/registration/forgot_password.html:10
173.
Type the two words into the field below
Digita le due parole nella casella di testo sottostante
Translated by Milo Casagrande
Located in templates/registration/forgot_password.html:20 templates/registration/new_account.html:22
174.
Logged out
Usciti
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in templates/registration/logout.html:4 templates/registration/logout.html:9
175.
You have been logged out.
Uscita eseguita.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in templates/registration/logout.html:11
176.
Log in again
Entra nuovamente
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in templates/registration/logout.html:13
177.
Create account
Crea account
Translated by Milo Casagrande
Located in templates/registration/new_account.html:4
178.
Enter your email address, and we will send you
instructions on how to create your account.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Inserisci il tuo indirizzo email per ricevere le istruzioni
su come creare il tuo account.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in templates/registration/new_account.html:12
179.
Password must be at least 8 characters
long, and must contain at least one number and an upper case letter.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
La password deve essere lunga almeno 8 caratteri e deve
contenere almeno un numero e una lettera maiuscola.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in templates/registration/reset_password.html:23
180.
What's this? - Ubuntu Single Sign On
Che cos'è? - Ubuntu Single Sign On
Translated by Milo Casagrande
Located in templates/static/description.html:4
171180 of 234 results

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martino Barbon, Milo Casagrande.