|
|
215.
|
|
|
Log Out
|
|
|
|
|
Esci
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
templates/widgets/launchpad/logout-button.html:13
|
|
|
216.
|
|
|
Log out
|
|
|
|
|
Esci
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
templates/widgets/ubuntu/logout-button.html:13
|
|
|
217.
|
|
|
Your account details have been successfully updated
|
|
|
|
|
I dettagli del tuo account sono stati aggiornati con successo
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
views/account.py:37
|
|
|
218.
|
|
|
Validate your e-mail address
|
|
|
|
|
Valida il tuo indirizzo email
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
views/account.py:93
|
|
|
219.
|
|
|
We’ve just e-mailed %(email_to)s (from %(email_from)s) with instructions on validating your e-mail address.
|
|
|
|
|
Abbiamo appena inviato un'email a %(email_to)s (da %(email_from)s) con le istruzioni per validare il tuo indirizzo email.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
views/account.py:94
|
|
|
220.
|
|
|
The unverified email address %s was removed successfully
|
|
|
|
|
L'indirizzo email non verificato %s è stato rimosso con successo
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
views/account.py:136
|
|
|
221.
|
|
|
OpenID discovery error: %s
|
|
|
|
|
Errore di scoperta OpenID: %s
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
views/consumer.py:123
|
|
|
222.
|
|
|
OpenID authentication cancelled.
|
|
|
|
|
Autenticazione OpenID annullata.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
views/consumer.py:211
|
|
|
223.
|
|
|
OpenID authentication failed.
|
|
|
|
|
Autenticazione OpenID non riuscita.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
views/consumer.py:214
|
|
|
224.
|
|
|
You have successfully logged out
|
|
|
|
|
Uscita eseguita con successo
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
views/ui.py:94
|
