Canonical SSO provider

Browsing Italian translation

  1. Series i18n
  2. Template “translations”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
11 → 20 of 234 results First • • • Last
11.
Invalid email.
Indirizzo email non valido.
Translated by Milo Casagrande
Located in forms.py:26
12.
Password didn't match.
La password non corrisponde.
Translated by Milo Casagrande
Located in forms.py:52 forms.py:60 forms.py:71
13.
Your account has been deactivated
Il tuo account è stato disattivato
Translated by Milo Casagrande
Located in forms.py:64
14.
Invalid characters in password
Caratteri non validi nella password
Translated by Milo Casagrande
Located in forms.py:100 forms.py:196 webservice/forms.py:25
15.
Password must be at least 8 characters long, and must contain at least one number and an upper case letter.
La password deve essere lunga almeno 8 caratteri e deve contenere almeno un numero e una lettera maiuscola.
Translated by Milo Casagrande
Located in forms.py:102 forms.py:198 webservice/forms.py:27
16.
Passwords didn't match
Le password non corrispondono
Translated by Milo Casagrande
Located in forms.py:113
17.
Required field
Campo richiesto
Translated by Milo Casagrande
Located in forms.py:175 forms.py:190
18.
Please select an already validated address.
Seleziona un indirizzo email già validato.
Translated by Milo Casagrande
Located in forms.py:183
19.
Didn't match
Non corrisponde
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in forms.py:217
20.
Email already registered.
Indirizzo email già registrato.
Translated by Milo Casagrande
Located in forms.py:243
11 → 20 of 234 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martino Barbon, Milo Casagrande.