|
|
6.
|
|
|
Profile
|
|
|
|
|
පැතිකඩ
|
|
Translated and reviewed by
Manoj Prasanna Handapangoda
|
|
|
|
Located in
byobu-export:240
|
|
|
7.
|
|
|
Archive
|
|
|
|
|
ගබඩාව
|
|
Translated and reviewed by
Manoj Prasanna Handapangoda
|
|
|
|
Located in
byobu-export:241
|
|
|
8.
|
|
|
Extract the archive in your home directory on the target system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
byobu-export:243
|
|
|
9.
|
|
|
Error:
|
|
|
|
|
දෝෂයක්:
|
|
Translated and reviewed by
Manoj Prasanna Handapangoda
|
|
|
|
Located in
byobu-select-profile:49
|
|
|
10.
|
|
|
file exists, but is not a symlink
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ගොනුව පවතී. නමුත් එය කෙටි මාර්ගයක් (short-cut) එකක් නොවේ
|
|
Translated and reviewed by
Manoj Prasanna Handapangoda
|
|
|
|
Located in
byobu-select-profile:49
|
|
|
11.
|
|
|
Select a screen profile:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ඔබගේ දර්ශන තිරය තෝරන්න.
|
|
Translated and reviewed by
Manoj Prasanna Handapangoda
|
|
|
|
Located in
byobu-select-profile:80
|
|
|
12.
|
|
|
ERROR: Invalid selection
|
|
|
|
|
වැරදි තේරිමකි !
|
|
Translated and reviewed by
Manoj Prasanna Handapangoda
|
|
|
|
Located in
byobu-select-profile:97
|
|
|
13.
|
|
|
If you are using the default set of keybindings, press\n<F5> to activate these changes.\n\nOtherwise, exit this screen session and start a new one.
|
|
|
|
|
වෙනසකම් සුරක්ශිත කිරිමට F5 ඔබන්න.නැතිනම් මෙම වින්ඩෝව වසා නැවත ආරම්භ කරන්න.
|
|
Translated and reviewed by
Manoj Prasanna Handapangoda
|
|
|
|
Located in
byobu-select-profile:134
|
|
|
14.
|
|
|
Run "byobu" to activate
|
|
|
|
|
සක්රිය කිරීමට byoby ආරම්භ කරන්න
|
|
Translated and reviewed by
Manoj Prasanna Handapangoda
|
|
|
|
Located in
byobu-select-profile:136
|
|
|
15.
|
|
|
Byobu currently launches at login (toggle off)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
byobu-config:83
|
