Translations by Kent Ahlberg
Kent Ahlberg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 177. |
This will try to repair Wubi filesystem.
|
|
| 2013-03-15 |
Detta försöker reparera Wubi filsystem.
|
|
| 178. |
Please do not forget to update your main bootloader!
|
|
| 2013-03-15 |
Var vänlig glöm inte att uppdatera din huvud uppstart (Bootloader)!
|
|
| 179. |
Boot successfully repaired.
|
|
| 2013-03-15 |
Reparationen av Uppstart lyckades.
|
|
| 180. |
An error occurred during the repair.
|
|
| 2013-03-15 |
Ett fel uppstod under reparationen.
|
|
| 182. |
This can prevent to start it
|
|
| 2013-03-15 |
Detta kan förhindra att starta.
|
|
| 183. |
e.g. you may get a Power Manager error
|
|
| 2013-03-15 |
Det kan ge Power Manager fel.
|
|
| 185. |
Close this window when you have finished.
|
|
| 2013-03-15 |
Stäng detta fönster när du är klar.
|
|
