|
|
10.
|
|
|
You are not connect to any device
|
|
|
|
|
Вы не соединены с каким-либо устройством
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Makhtanov
|
|
|
|
Located in
BluePadApplet.py:282
|
|
|
11.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Ошибка
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Makhtanov
|
|
|
|
Located in
BluePadApplet.py:303
|
|
|
12.
|
|
|
Error: 
None Bluetooth device found in your system. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ошибка:
Нет найденного Bluetooth-устройства в Вашей системе. |
|
Translated and reviewed by
Sergey Makhtanov
|
|
|
|
Located in
BluePadApplet.py:370
|
|
|
13.
|
|
|
None device found.
|
|
|
|
|
Не найдено устройство.
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Makhtanov
|
|
|
|
Located in
BluePadApplet.py:373
|
|
|
14.
|
|
|
Waiting response from
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ожидание ответа от
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Makhtanov
|
|
|
|
Located in
BluePadApplet.py:397
|
|
|
15.
|
|
|
Listening on port 1001
|
|
|
|
|
Прослушивается на порту 1001
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Makhtanov
|
|
|
|
Located in
BluePadApplet.py:407
|
|
|
16.
|
|
|
No devices found
|
|
|
|
|
Устройства не найдены
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Makhtanov
|
|
|
|
Located in
BluePadApplet.py:416
|
|
|
17.
|
|
|
Connect to
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Подключиться к
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Makhtanov
|
|
|
|
Located in
BluePadApplet.py:447
|
|
|
18.
|
|
|
Lost Connection.
|
|
|
|
|
Соединение потерянно.
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Makhtanov
|
|
|
|
Located in
BluePadApplet.py:508
|
|
|
19.
|
|
|
Search Devices...
|
|
|
|
|
Поиск устройств...
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Makhtanov
|
|
|
|
Located in
BluePadApplet.py:533
|
