Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
817 of 252 results
8.
There is neither merit nor profit in the reading of Scripture for its own sake, but only if it effectively introduces us to Jesus Christ. Whenever the Bible is read, what is needed is an eager expectation that through it we may meet Christ.
type: Content of: <chapter><sect1><blockquote><para>
Não há nem mérito nem lucro em ler as escrituras por causa delas mesmo , mas apenas se isso te levar a Jesus Cristo. Quando a Bíblia é lida, é necessário que haja um ávido desejo de que assim possamos conhecer a Cristo.
Translated by BibleTime Team
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:28
9.
Approaches to God's Word
type: Content of: <chapter><sect1><title>
Aproximando-se da Palavra de Deus
Translated by BibleTime Team
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:35
10.
Hearing and reading provide a telescopic view of the scripture while study and memorization provide a microscopic view of scripture. Meditating on the scriptures brings hearing, reading, studying and memorization together and cements the word in our minds.
type: Content of: <chapter><sect1><para>
Ouvir e ler provêem uma visão telescópica das escrituras enquanto o estudo e a memorização provêem uma visão microscópica da escritura. A meditação nas escrituras combinam o ouvir, o ler, o estudar e o memorizar e fixa a palavra em nossas mentes.
Translated by Thomas Abthorpe
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:36
11.
Hear
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><title>
Ouvir
Translated and reviewed by Paulo Lieuthier
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:42
12.
Lk.11:28 <quote>blessed are those who hear the word of God, and observe it.</quote>
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
Lc 11.28 <quote>Mas ele respondeu: Antes bem-aventurados os que ouvem a palavra de Deus, e a observam.</quote>
Translated by BibleTime Team
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:43
13.
Read
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><title>
Ler
Translated by BibleTime Team
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:48
14.
Rev.1:3 <quote>Blessed is he who reads and those who hear the words of this prophecy [...]</quote>
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
Ap 1.3 <quote>Bem-aventurado aquele que lê e bem-aventurados os que ouvem as palavras desta profecia.. </quote>
Translated by BibleTime Team
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:49
15.
1 Tim.4:13 <quote>give attention to the public reading of Scripture [...]</quote>
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
1 Tm 4.13 <quote>aplica-te à leitura, à exortação, e ao ensino</quote>
Translated by BibleTime Team
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:52
16.
Study
type: Content of: <book><bookinfo><keywordset><keyword>
Estudo
Translated by BibleTime Team
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:57 docs/howto/en/docbook/index.docbook:53
17.
Acts 17:11 <quote>Now these were more noble-minded than those in Thessalonica, for they received the word with great eagerness, examining the Scriptures daily, to see whether these things were so.</quote>
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
At 17.11 <quote>Ora, estes eram mais nobres do que os de Tessalônica, porque receberam a palavra com toda avidez, examinando diariamente as Escrituras para ver se estas coisas eram assim. </quote>
Translated by BibleTime Team
Located in docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:58
817 of 252 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BibleTime Team, Paulo Lieuthier, Rodrigo Henrique, Thomas Abthorpe.