|
|
11.
|
|
|
Hear
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><title>
|
|
|
|
|
Hören
|
|
Translated by
BibleTime Team
|
|
|
|
Located in
docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:42
|
|
|
12.
|
|
|
Lk.11:28 <quote>blessed are those who hear the word of God, and observe it.</quote>
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
|
|
|
|
|
Lukas 11,28 <quote>Er erwiderte: Selig sind vielmehr die, die das Wort Gottes hören und es befolgen.</quote>
|
|
Translated by
BibleTime Team
|
|
|
|
Located in
docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:43
|
|
|
13.
|
|
|
Read
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><title>
|
|
|
|
|
Lesen
|
|
Translated and reviewed by
Simon Schütte
|
|
|
|
Located in
docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:48
|
|
|
14.
|
|
|
Rev.1:3 <quote>Blessed is he who reads and those who hear the words of this prophecy [...]</quote>
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
|
|
|
|
|
Offenbarung 1,3 <quote>Selig, wer diese prophetischen Worte vorliest und wer sie hört und wer sich an das hält, was geschrieben ist; denn die Zeit ist nahe.</quote>
|
|
Translated by
BibleTime Team
|
|
|
|
Located in
docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:49
|
|
|
15.
|
|
|
1 Tim.4:13 <quote>give attention to the public reading of Scripture [...]</quote>
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
|
|
|
|
|
1. Timotheus 4,13 <quote>Lies ihnen eifrig (aus der Schrift) vor, ermahne und belehre sie, bis ich komme.</quote>
|
|
Translated by
BibleTime Team
|
|
|
|
Located in
docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:52
|
|
|
16.
|
|
|
Study
|
|
|
type: Content of: <book><bookinfo><keywordset><keyword>
|
|
|
|
|
Studium
|
|
Translated by
BibleTime Team
|
|
|
|
Located in
docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:57 docs/howto/en/docbook/index.docbook:53
|
|
|
17.
|
|
|
Acts 17:11 <quote>Now these were more noble-minded than those in Thessalonica, for they received the word with great eagerness, examining the Scriptures daily, to see whether these things were so.</quote>
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
|
|
|
|
|
Apostelgeschichte 17,11 <quote>Diese waren freundlicher als die in Thessalonich; mit großer Bereitschaft nahmen sie das Wort auf und forschten Tag für Tag in den Schriften nach, ob sich dies wirklich so verhielte.</quote>
|
|
Translated by
BibleTime Team
|
|
|
|
Located in
docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:58
|
|
|
18.
|
|
|
2 Tim.2:15 <quote>Be diligent [KJV `Study'] to present yourself approved to God as a workman who does not need to be ashamed, handling accurately the word of truth.</quote>
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
|
|
|
|
|
2. Timotheus 2,15 <quote>Bemüh [in der engl. KJV `Study'] dich darum, dich vor Gott zu bewähren als ein Arbeiter, der sich nicht zu schämen braucht, als ein Mann, der offen und klar die wahre Lehre vertritt. </quote>
|
|
Translated by
BibleTime Team
|
|
|
|
Located in
docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:63
|
|
|
19.
|
|
|
Memorize
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><title>
|
|
|
|
|
Auswendiglernen
|
|
Translated by
BibleTime Team
|
|
|
|
Located in
docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:69
|
|
|
20.
|
|
|
Ps.119:11 <quote>Thy word I have hid in my heart, that I may not sin against Thee.</quote>
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
|
|
|
|
|
Psalm 119,11 <quote>Ich berge deinen Spruch im Herzen, damit ich gegen dich nicht sündige.</quote>
|
|
Translated by
BibleTime Team
|
|
|
|
Located in
docs/howto/en/docbook/howto-basics.docbook:70
|
