|
|
7.
|
|
|
Show startup logo
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para><itemizedlist><listitem><para>
|
|
|
|
|
Afficher le logo de démarrage
|
|
Translated by
Thomas Abthorpe
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook:24
|
|
|
8.
|
|
|
Display templates define the rendering of text (colors, size etc.). Various built-in templates are available. If you select one, you will see a preview on the right pane.
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
|
|
|
|
|
Les modèles d'affichage définissent le rendu du texte (couleurs, tailles, etc.). Divers modèles intégrés sont disponible. Si vous en sélectionnez un, vous verrez un aperçu sur le volet droit.
|
|
Translated and reviewed by
Gideon
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook:27
|
|
|
9.
|
|
|
<guimenu>Desk</guimenu>
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><title>
|
|
|
|
|
<guimenu>Bureau</guimenu>
|
|
Translated and reviewed by
Gideon
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook:34
|
|
|
10.
|
|
|
Many features provided by the &sword; backend can now be customized in &bibletime;. These features are documented right in the dialog. You also have the possibility to specify standard works that should be used when no specific work is specified in a reference. An example: The standard Bible is used to display the content of cross references in the Bible. When you hover over them, the Mag will show the content of the verses referred to, according to the standard Bible you specified. With the use of text filters, you can control the appearance of the text.
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook:36
|
|
|
11.
|
|
|
<guimenu>Languages</guimenu>
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><title>
|
|
|
|
|
<guimenu>Langues</guimenu>
|
|
Translated and reviewed by
Gideon
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook:50
|
|
|
12.
|
|
|
Here you can specify which language should be used for the biblical booknames. Set this to your native language, if it is available, and you'll feel at home.
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
|
|
|
|
|
Vous pouvez choisir ici la langue utilisée pour afficher les noms de livres. Choisissez votre langue maternelle. Si elle est disponible vous vous sentirez chez vous.
|
|
Translated by
Thomas Abthorpe
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook:52
|
|
|
13.
|
|
|
By default, &bibletime; uses the default system display font. You can override this font if necessary. Some languages require special fonts to be displayed correctly, and this dialog allows you to specify a custom font for each language.
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><para>
|
|
|
|
|
Par défaut, &bibletime; utilise la police d'affichage par défaut du système. Vous pouvez modifier cette police si nécessaire. Certaines langues nécessitent des fontes spéciales pour être affichées correctement, et cette boîte de dialogue vous permet de spécifier une police personnalisée pour chaque langue.
|
|
Translated and reviewed by
LEROY Jean-Christophe
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook:56
|
|
|
14.
|
|
|
<imageobject> <imagedata fileref="ss_configfonts.png" width="100%" contentdepth="100%" scalefit="1" format="PNG" /> </imageobject>
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><mediaobject>
|
|
|
|
|
<imageobject> <imagedata fileref="ss_configfonts.png" width="100%" contentdepth="100%" scalefit="1" format="PNG" /> </imageobject>
|
|
Translated and reviewed by
Gideon
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook:62
|
|
|
15.
|
|
|
Options Dialog - fonts
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><mediaobject><textobject><phrase>
|
|
|
|
|
Options dialogue - polices
|
|
Translated and reviewed by
Gideon
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook:66
|
|
|
16.
|
|
|
The Options dialog - Fonts.
|
|
|
type: Content of: <chapter><sect1><sect2><mediaobject><caption><para>
|
|
|
|
|
Le dialogue Options - polices
|
|
Translated by
Thomas Abthorpe
|
|
|
|
Located in
docs/handbook/en/docbook/hdbk-config.docbook:69
|
