|
|
9.
|
|
|
Searching for new %s podcast episodes...
|
|
|
|
|
正搜尋是否有新的 %s 播客節目...
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
Reviewed by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:38
|
|
|
10.
|
|
|
Fetching podcast from %s
|
|
|
|
|
正從 %s 取得播客
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
Reviewed by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:39
|
|
|
11.
|
|
|
Downloading %s (%d of %d)
|
|
|
|
|
正在下載 %s (%d / %d)
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:40
|
|
|
12.
|
|
|
Downloading new Podcasts
|
|
|
|
|
正在下載新的播客
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
Reviewed by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:48
|
|
|
13.
|
|
|
Parsing new Podcast RSS
|
|
|
|
|
正在解析新的播客 RSS
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
Reviewed by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:138
|
|
|
14.
|
|
|
Downloading Podcast Episodes
|
|
|
|
|
正在下載播客節目
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
Reviewed by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:339
|
|
|
15.
|
|
|
Downloading Podcast Episodes...
|
|
|
|
|
正在下載播客節目...
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
Reviewed by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/PodcastManager.vala:349
|
|
|
16.
|
|
|
Adding playlist to Library
|
|
|
|
|
正在加入播放清單至音樂庫
|
|
Translated by
taijuin lee
|
|
Reviewed by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/PlaylistManager.vala:179
|
|
|
17.
|
|
|
Importing %s to Library...
|
|
|
|
|
正將 %s 匯入珍藏館中...
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/PlaylistManager.vala:199
|
|
|
18.
|
|
|
Create Playlist
|
|
|
|
|
建立播放清單
|
|
Translated and reviewed by
taijuin lee
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Core/Actions.vala:41
|
