|
|
356.
|
|
|
BeatBox is already doing file operations. Please wait until those finish to import from
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Dialogs/TransferFromDeviceDialog.vala:283
|
|
|
357.
|
|
|
Move to Trash
|
|
|
|
|
Mover a la papelera
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Dialogs/RemoveFilesDialog.vala:59
/home/scott/beat-box/po/../src//Dialogs/NotImportedDialog.vala:76
|
|
|
358.
|
|
|
Remove from BeatBox
|
|
|
|
|
Eliminar de Beatbox
|
|
Translated by
Christopher
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Dialogs/RemoveFilesDialog.vala:60
|
|
|
359.
|
|
|
podcast episode
|
|
|
|
podcast episodes
|
|
|
|
|
episodio de podcast
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
episodios de podcast
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Dialogs/RemoveFilesDialog.vala:70
|
|
|
360.
|
|
|
Remove %d %s from BeatBox?
|
|
|
|
|
¿Eliminar %d %s de BeatBox?
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Dialogs/RemoveFilesDialog.vala:88
|
|
|
361.
|
|
|
Remove %s from BeatBox?
|
|
|
|
|
¿Eliminar %s de BeatBox?
|
|
Translated by
Christopher
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Dialogs/RemoveFilesDialog.vala:94
/home/scott/beat-box/po/../src//Dialogs/RemoveFilesDialog.vala:96
|
|
|
362.
|
|
|
This will remove the %s from your library and from any device that automatically syncs with BeatBox.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Dialogs/RemoveFilesDialog.vala:103
|
|
|
363.
|
|
|
Sync will remove %d medias from %s
|
|
|
|
|
La sincronización eliminará %d medios de %s
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Dialogs/SyncWarningDialog.vala:43
|
|
|
364.
|
|
|
If you continue to sync, medias will be removed from %s since they are not on the sync list. Would you like to import them to your library first?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Dialogs/SyncWarningDialog.vala:44
|
|
|
365.
|
|
|
Import medias to Library
|
|
|
|
|
Importar medios a la colección
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
/home/scott/beat-box/po/../src//Dialogs/SyncWarningDialog.vala:70
|
