Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
1625 of 33 results
16.
Name
module: account_statement_base_completion
Nombre
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:account.statement.completion.rule,name:0
17.
Statement Profile
module: account_statement_base_completion
Perfil de extracto
Translated and reviewed by Pedro Manuel Baeza
Located in model:ir.model,name:account_statement_base_completion.model_account_statement_profile
18.
Auto Completion
module: account_statement_base_completion
Auto completado
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:account.bank.statement:0
19.
Statement Completion Rule
module: account_statement_base_completion
Regla de completado del extracto
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:account.statement.completion.rule:0 model:ir.actions.act_window,name:account_statement_base_completion.action_st_completion_rule_tree model:ir.ui.menu,name:account_statement_base_completion.menu_action_st_completion_rule_tree_menu
20.
account.statement.completion.rule
module: account_statement_base_completion
account.statement.completion.rule
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in model:ir.model,name:account_statement_base_completion.model_account_statement_completion_rule
21.
Used by completion and import system. Adds every field that is present in your bank/office statement file
module: account_statement_base_completion
Usado por el sistema de importación y completado. Añade cada campo que está presente en su archivo de extracto del banco/entidad
Translated and reviewed by Pedro Manuel Baeza
Located in help:account.bank.statement.line,additionnal_bank_fields:0
22.
Related statement profiles
module: account_statement_base_completion
Perfiles de extractos relacionados
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:account.statement.completion.rule,profile_ids:0 field:account.statement.profile,rule_ids:0
23.
System error
module: account_statement_base_completion
Error de sistema
Translated and reviewed by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/account_statement_base_completion/statement.py:158 code:addons/account_statement_base_completion/statement.py:178
24.
Auto-Completed
module: account_statement_base_completion
Auto-completado
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:account.bank.statement.line,already_completed:0
25.
ORM bypass error
module: account_statement_base_completion
Error al saltar el ORM
Translated and reviewed by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/account_statement_base_completion/statement.py:448 code:addons/account_statement_base_completion/statement.py:466
1625 of 33 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pedro Manuel Baeza.